La Côte d`Ivoire a été honorée à travers sa Première Dame. Mme Dominique Ouattara a reçu le mercredi 16 février le Prix de la Fondation Crans Montana 2011 à Bruxelles en présence d`un parterre de personnalités. Intégralité de son discours.
Excellences, Mesdames les Premières Dames,
Madame la Directrice Générale de l`UNESCO,
- Monsieur le Directeur Général de l`ISESCO,
- Monsieur le Président du Forum de Crans Montana,
- Mesdames et Messieurs les Ministres,
- Excellences Mesdames et Messieurs,
- Chers Amis,
Permettez-moi, avant toute chose, de vous exprimer ma joie d`être parmi vous ce jour. Ma présence ici est à mes yeux tout un symbole que vous comprendrez aisément.
En effet, mon pays la Côte d`Ivoire traverse bien des difficultés et cette cérémonie d`aujourd`hui apaise quelque peu nos souffrances actuelles.
Nos frères et sœurs ivoiriens sauront reconnaître dans cette magnifique distinction tout l`attachement porté au peuple de Côte d`Ivoire.
Merci de cette marque de considération à notre endroit.
Excellences, Mesdames, Messieurs,
C`est avec un insigne honneur et beaucoup d`émotion que je reçois aujourd`hui, le Prix de la Fondation Crans Montana, cette prestigieuse distinction, emblème de notre vision commune de la fraternité entre les peuples.
Je mesure toute la valeur de cette reconnaissance et également en toute modestie la responsabilité qu`elle me confère. En effet, il me suffit pour cela de jeter un regard à la liste des personnalités exceptionnelles si méritantes qui l`ont reçue avant moi, depuis ces vingt dernières années. Personnalités de divers horizons auxquelles je voudrais à mon tour rendre hommage.
Permettez-moi surtout de dédier ce Prix de la Fondation à tout le peuple Ivoirien, à tous mes compatriotes. Puisque, ainsi que vous l`écrivez dans votre lettre d`invitation, "la portée symbolique de ce prix s`étendra jusqu`au Président Ouattara lui-même en ces périodes difficiles". C`est donc bien un honneur que toute la nation ivoirienne ressent à travers son Président de la République.
cet effet, je voudrais en mon nom propre et en celui de mon époux le Président Alassane OUATTARA, vous remercier très sincèrement pour cette marque de reconnaissance en faveur de la démocratie.
Je voudrais aussi vous traduire toute sa gratitude et sa fierté à l`égard de ce soutien de poids que ce prix représente, pour notre Côte d`Ivoire bien aimée.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Tout d`abord, permettez-moi de remercier respectueusement Mes Sœurs, les Premières Dames, ici présentes pour les échanges fructueux de ce jour. J`espère pouvoir bénéficier de leur expérience et suivre leur exemple.
Je souhaiterais, par ailleurs, rendre un hommage particulier à une personnalité ici présente et qui résume à mes yeux l`essentiel des thématiques qui nous réunissent. Je veux parler de Madame Irina Bokova, première femme à diriger l`UNESCO, une institution qui symbolise l`intelligence, la paix, la volonté de la communauté mondiale de promouvoir le "vivre et agir ensemble".
Merci en tout cas, chère Irina, de faire honneur à la fois aux femmes et aux pays émergeants qui aspirent à prendre toute leur place dans ce grand concert mondial des nations.
Monsieur le Président Carteron,
Je ne voudrais pas terminer sans vous adresser mes vives félicitations et toute mon admiration à l`égard de votre engagement permanent pour la paix et le développement dans le monde, et pour l`excellente tenue de cette 5e réunion des Premières Dames.
Excellente soirée à tous,
Je vous remercie.
Excellences, Mesdames les Premières Dames,
Madame la Directrice Générale de l`UNESCO,
- Monsieur le Directeur Général de l`ISESCO,
- Monsieur le Président du Forum de Crans Montana,
- Mesdames et Messieurs les Ministres,
- Excellences Mesdames et Messieurs,
- Chers Amis,
Permettez-moi, avant toute chose, de vous exprimer ma joie d`être parmi vous ce jour. Ma présence ici est à mes yeux tout un symbole que vous comprendrez aisément.
En effet, mon pays la Côte d`Ivoire traverse bien des difficultés et cette cérémonie d`aujourd`hui apaise quelque peu nos souffrances actuelles.
Nos frères et sœurs ivoiriens sauront reconnaître dans cette magnifique distinction tout l`attachement porté au peuple de Côte d`Ivoire.
Merci de cette marque de considération à notre endroit.
Excellences, Mesdames, Messieurs,
C`est avec un insigne honneur et beaucoup d`émotion que je reçois aujourd`hui, le Prix de la Fondation Crans Montana, cette prestigieuse distinction, emblème de notre vision commune de la fraternité entre les peuples.
Je mesure toute la valeur de cette reconnaissance et également en toute modestie la responsabilité qu`elle me confère. En effet, il me suffit pour cela de jeter un regard à la liste des personnalités exceptionnelles si méritantes qui l`ont reçue avant moi, depuis ces vingt dernières années. Personnalités de divers horizons auxquelles je voudrais à mon tour rendre hommage.
Permettez-moi surtout de dédier ce Prix de la Fondation à tout le peuple Ivoirien, à tous mes compatriotes. Puisque, ainsi que vous l`écrivez dans votre lettre d`invitation, "la portée symbolique de ce prix s`étendra jusqu`au Président Ouattara lui-même en ces périodes difficiles". C`est donc bien un honneur que toute la nation ivoirienne ressent à travers son Président de la République.
cet effet, je voudrais en mon nom propre et en celui de mon époux le Président Alassane OUATTARA, vous remercier très sincèrement pour cette marque de reconnaissance en faveur de la démocratie.
Je voudrais aussi vous traduire toute sa gratitude et sa fierté à l`égard de ce soutien de poids que ce prix représente, pour notre Côte d`Ivoire bien aimée.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Tout d`abord, permettez-moi de remercier respectueusement Mes Sœurs, les Premières Dames, ici présentes pour les échanges fructueux de ce jour. J`espère pouvoir bénéficier de leur expérience et suivre leur exemple.
Je souhaiterais, par ailleurs, rendre un hommage particulier à une personnalité ici présente et qui résume à mes yeux l`essentiel des thématiques qui nous réunissent. Je veux parler de Madame Irina Bokova, première femme à diriger l`UNESCO, une institution qui symbolise l`intelligence, la paix, la volonté de la communauté mondiale de promouvoir le "vivre et agir ensemble".
Merci en tout cas, chère Irina, de faire honneur à la fois aux femmes et aux pays émergeants qui aspirent à prendre toute leur place dans ce grand concert mondial des nations.
Monsieur le Président Carteron,
Je ne voudrais pas terminer sans vous adresser mes vives félicitations et toute mon admiration à l`égard de votre engagement permanent pour la paix et le développement dans le monde, et pour l`excellente tenue de cette 5e réunion des Premières Dames.
Excellente soirée à tous,
Je vous remercie.
