Mot de Bienvenue du gouverneur
Excellence, Monsieur le Président de la République du Sénégal
Messieurs les Premiers Ministres
Messieurs les Ministres
Messieurs les Présidents des organes et institutions de l`UEMOA
Monsieur le Directeur Général Adjoint du Fonds Monétaire International
Mesdames et Messieurs les Gouverneurs de Banques Centrales
Mesdames et Messieurs les Professeurs et Chercheurs
Honorables invités
Mesdames et Messieurs,
C`est pour moi un insigne honneur et un grand plaisir, en ma qualité de Gouverneur de la Banque Centrale des Etats de l`Afrique de l`Ouest, de souhaiter la bienvenue à son Excellence Monsieur Macky SALL, Président de la République du Sénégal, pays hôte du
Siège de la BCEAO, qui a bien voulu accepter de présider cette cérémonie d`ouverture.
Monsieur le Président, votre présence parmi nous ce matin témoigne de votre attachement à l`Union Monétaire Ouest Africaine et à la Banque Centrale.
En effet, samedi dernier, vous avez accepté de représenter le Président de la Conférence des Chefs d`Etat et de Gouvernement de l`UEMOA à la cérémonie de lancement du billet de 500 FCFA et aujourd`hui vous présidez la cérémonie d`ouverture du symposium. Je voudrais, à cet égard, vous exprimer ma profonde gratitude, ainsi que celle de l`ensemble du personnel de la Banque Centrale pour votre sollicitude.
Je voudrais également exprimer ma reconnaissance aux membres des Organes et Institutions de l`Union et de la BCEAO.
A tous, je souhaite la bienvenue au Sénégal, pays de la « teranga ». Je suis très sensible à votre présence à cette manifestation à laquelle vous avez bien voulu assister en dépit de vos multiples engagements et d`un agenda international très chargé.
Excellence, Monsieur le Président de la République Environ deux cents personnes venues de l`extérieur ont répondu à notre invitation pour participer à ce symposium. Dans l`impossibilité de les saluer individuellement en raison du temps qui nous est imparti, je souhaiterais d`abord remercier tout particulièrement ceux que nous appelons affectueusement nos doyens. Ils ont le mérite d`avoir participé à des évènements importants qui ont marqué la vie de notre Institution et ils ont bien voulu accepter d`en faire témoignage dans le film documentaire dont nous venons de voir un extrait.
Je veux nommer le Général Tiémoko Marc GARANGO, qui a présidé le Comité de Réforme de 1973, le Premier Ministre Edem KODJO et le Secrétaire Général légendaire et infatigable Daniel CABOU.
J`ajouterai à ces remerciements nos devanciers dans le management de la Banque. Malgré les lourdes charges de leurs fonctions actuelles, ils ont accepté d`être présent et de participer activement aux travaux de ce symposium. Je voudrais à cet
égard saluer avec considération le Premier Ministre Charles Konan BANNY, ancien Gouverneur, ancien Directeur National, ancien Directeur Central des Etudes, ancien Directeur Central des Affaires Administratives et Sociales, ancien Directeur Central
des Titres et j`en passe. J`associe à ces remerciements le Premier Ministre Boukary ADJI,
ancien Vice-Gouverneur, ancien Directeur National et ancien Conseiller du Gouverneur. Je n`oublie pas le Premier Ministre Younoussi TOURE, ancien Directeur National, ancien Conseiller du Gouverneur et actuel Président de l`Assemblée Nationale du Mali
ainsi que tous les autres, présents dans cette salle, que je n`ai pas cité et que je salue. La liste est longue, ils se connaissent et savent tous la considération que j`ai pour chacun d`eux.
Le symposium est aussi rehaussé par la participation des principales institutions
internationales évoluant dans le champ économique et financier, qui viennent partager avec nous leur expertise reconnue dans la gestion des problèmes économiques et financiers mondiaux. Je voudrais à cette étape faire une mention particulière à Madame
Christine LAGARDE, Directrice Générale du Fonds Monétaire Internationale, qui aurait bien voulu participer à nos travaux, mais qui, en raison des réunions du G20, n`a pu faire le déplacement. Elle s`est fait représenter au niveau le plus élevé par le Directeur Général Adjoint, Monsieur Min ZHU, dont je salue la présence dans la salle. Je salue également la présence de la Banque Centrale Européenne, de la Federal Reserve Bank (FED), de
la Banque Africaine de Développement et de la Banque Mondiale.
Excellence, Monsieur le Président de la République Mesdames et Messieurs
Ils sont là, mes collègues Gouverneurs de Banques Centrales. Dans la solidarité qui nous unit, ils ont accepté non seulement de participer mais également de jouer un rôle actif dans la conduite des travaux de cette commémoration. En effet les dix-neuf (19) Banques Centrales représentées au symposium
viennent d`Afrique, d`Amérique, d`Asie et d`Europe avec une participation appréciable des pays émergents, notamment le Brésil et l`Inde. Je salue particulièrement la présence, dans cette salle, des Gouverneurs Sheku Sambadeen SEESAY, Gouverneur de la Banque de Sierra Leone et Président du Conseil des Gouverneurs de la ZMAO, Abdellatif JOUAHRI, Gouverneur de la Banque Al-Maghrib, Lucas ABAGA NCHAMA, Gouverneur de la Banque des Etats de l`Afrique Centrale et Carlos COSTA, Gouverneur de la Banque Centrale
du Portugal. Je remercie aussi le Sous Gouverneur de la Banque de France et les Vice-Gouverneurs de la Banque Centrale de Guinée, de la Banque Centrale du Brésil, de la Banque Centrale du Congo, de la Banque Centrale du Nigéria, de la Banque Centrale des Comores, de la Banque Centrale de Mauritanie, et de la Banque Centrale du Ghana,
venus représenter leurs institutions.
Je signale également la forte participation d`éminents Universitaires, Professeurs et Chercheurs provenant de l`UEMOA, de l`Afrique Centrale, du Canada, de la France, de la Nouvelle8 Zélande et du Royaume-Uni dont nous suivons avec une attention particulière les importants travaux scientifiques sur l`économie, les finances et la monnaie. Parmi eux, une trentaine, ressortissants des pays de l`Union, entretiennent une coopération dynamique avec la Banque Centrale en matière de recherche.
Enfin, je voudrais souhaiter la bienvenue et une fructueuse participation à ce symposium aux opérateurs économiques représentés par les Présidents des Patronats des Etats membres de l`Union ainsi qu`aux représentants du système bancaire et financiers, ces autres créateurs de monnaie que nous surveillons avec la plus grande attention.
Comme le veut la tradition africaine, je voudrais saluer et remercier tous ceux qui, présents dans cette salle, aurons eu l`impression d`avoir été oublié.
Je pense aux amis, frères, collègues, tous bienvenu dans cette salle.
Honorables invités Mesdames et Messieurs, Les réflexions qui seront menées au cours de ces deux jours ne seront pas centrées uniquement sur le bilan de la Banque Centrale. Il s`agira aussi et surtout d`analyser les évolutions de la réflexion économique et financière et les pratiques des banques centrales. Il s`agira également d`examiner les nouveaux défis et les enjeux liés à l`édification et à la consolidation des zones monétaires, à la
lumière des dernières évolutions internationales.
Il s`agira, enfin, de tirer les leçons de ces évolutions, en vue d`identifier les mesures susceptibles de renforcer et d`approfondir le processus d`intégration économique et monétaire en général et dans les pays de l`UEMOA en particulier.
C`est justement pour réfléchir à toutes ces questions que nous avons fait le choix d`inviter une large gamme de participants provenant des cinq continents, de pays industrialisés et émergents, ainsi que de pays en développement, en vue de partager les expériences diverses, d`élargir la réflexion prospective et de recueillir les idées novatrices.
Je n`ai aucun doute, au regard de la diversité, de la qualité et de l`expertise des participants, que les échanges qui auront lieu au cours de ces deux jours seront riches et fructueux et qu`ils aboutiront à la formulation de recommandations pertinentes.
Pour terminer, je voudrais prier le Tout Puissant qu`il couvre ce symposium de sa grâce et que dans la paix, la sérénité et la convivialité, il permette à chacun des participants de tirer le meilleur des échanges qui s`effectueront pendant la durée des travaux, pour le plus grand bénéfice de nos institutions respectives.
Je vous remercie de votre aimable attention.
Excellence, Monsieur le Président de la République du Sénégal
Messieurs les Premiers Ministres
Messieurs les Ministres
Messieurs les Présidents des organes et institutions de l`UEMOA
Monsieur le Directeur Général Adjoint du Fonds Monétaire International
Mesdames et Messieurs les Gouverneurs de Banques Centrales
Mesdames et Messieurs les Professeurs et Chercheurs
Honorables invités
Mesdames et Messieurs,
C`est pour moi un insigne honneur et un grand plaisir, en ma qualité de Gouverneur de la Banque Centrale des Etats de l`Afrique de l`Ouest, de souhaiter la bienvenue à son Excellence Monsieur Macky SALL, Président de la République du Sénégal, pays hôte du
Siège de la BCEAO, qui a bien voulu accepter de présider cette cérémonie d`ouverture.
Monsieur le Président, votre présence parmi nous ce matin témoigne de votre attachement à l`Union Monétaire Ouest Africaine et à la Banque Centrale.
En effet, samedi dernier, vous avez accepté de représenter le Président de la Conférence des Chefs d`Etat et de Gouvernement de l`UEMOA à la cérémonie de lancement du billet de 500 FCFA et aujourd`hui vous présidez la cérémonie d`ouverture du symposium. Je voudrais, à cet égard, vous exprimer ma profonde gratitude, ainsi que celle de l`ensemble du personnel de la Banque Centrale pour votre sollicitude.
Je voudrais également exprimer ma reconnaissance aux membres des Organes et Institutions de l`Union et de la BCEAO.
A tous, je souhaite la bienvenue au Sénégal, pays de la « teranga ». Je suis très sensible à votre présence à cette manifestation à laquelle vous avez bien voulu assister en dépit de vos multiples engagements et d`un agenda international très chargé.
Excellence, Monsieur le Président de la République Environ deux cents personnes venues de l`extérieur ont répondu à notre invitation pour participer à ce symposium. Dans l`impossibilité de les saluer individuellement en raison du temps qui nous est imparti, je souhaiterais d`abord remercier tout particulièrement ceux que nous appelons affectueusement nos doyens. Ils ont le mérite d`avoir participé à des évènements importants qui ont marqué la vie de notre Institution et ils ont bien voulu accepter d`en faire témoignage dans le film documentaire dont nous venons de voir un extrait.
Je veux nommer le Général Tiémoko Marc GARANGO, qui a présidé le Comité de Réforme de 1973, le Premier Ministre Edem KODJO et le Secrétaire Général légendaire et infatigable Daniel CABOU.
J`ajouterai à ces remerciements nos devanciers dans le management de la Banque. Malgré les lourdes charges de leurs fonctions actuelles, ils ont accepté d`être présent et de participer activement aux travaux de ce symposium. Je voudrais à cet
égard saluer avec considération le Premier Ministre Charles Konan BANNY, ancien Gouverneur, ancien Directeur National, ancien Directeur Central des Etudes, ancien Directeur Central des Affaires Administratives et Sociales, ancien Directeur Central
des Titres et j`en passe. J`associe à ces remerciements le Premier Ministre Boukary ADJI,
ancien Vice-Gouverneur, ancien Directeur National et ancien Conseiller du Gouverneur. Je n`oublie pas le Premier Ministre Younoussi TOURE, ancien Directeur National, ancien Conseiller du Gouverneur et actuel Président de l`Assemblée Nationale du Mali
ainsi que tous les autres, présents dans cette salle, que je n`ai pas cité et que je salue. La liste est longue, ils se connaissent et savent tous la considération que j`ai pour chacun d`eux.
Le symposium est aussi rehaussé par la participation des principales institutions
internationales évoluant dans le champ économique et financier, qui viennent partager avec nous leur expertise reconnue dans la gestion des problèmes économiques et financiers mondiaux. Je voudrais à cette étape faire une mention particulière à Madame
Christine LAGARDE, Directrice Générale du Fonds Monétaire Internationale, qui aurait bien voulu participer à nos travaux, mais qui, en raison des réunions du G20, n`a pu faire le déplacement. Elle s`est fait représenter au niveau le plus élevé par le Directeur Général Adjoint, Monsieur Min ZHU, dont je salue la présence dans la salle. Je salue également la présence de la Banque Centrale Européenne, de la Federal Reserve Bank (FED), de
la Banque Africaine de Développement et de la Banque Mondiale.
Excellence, Monsieur le Président de la République Mesdames et Messieurs
Ils sont là, mes collègues Gouverneurs de Banques Centrales. Dans la solidarité qui nous unit, ils ont accepté non seulement de participer mais également de jouer un rôle actif dans la conduite des travaux de cette commémoration. En effet les dix-neuf (19) Banques Centrales représentées au symposium
viennent d`Afrique, d`Amérique, d`Asie et d`Europe avec une participation appréciable des pays émergents, notamment le Brésil et l`Inde. Je salue particulièrement la présence, dans cette salle, des Gouverneurs Sheku Sambadeen SEESAY, Gouverneur de la Banque de Sierra Leone et Président du Conseil des Gouverneurs de la ZMAO, Abdellatif JOUAHRI, Gouverneur de la Banque Al-Maghrib, Lucas ABAGA NCHAMA, Gouverneur de la Banque des Etats de l`Afrique Centrale et Carlos COSTA, Gouverneur de la Banque Centrale
du Portugal. Je remercie aussi le Sous Gouverneur de la Banque de France et les Vice-Gouverneurs de la Banque Centrale de Guinée, de la Banque Centrale du Brésil, de la Banque Centrale du Congo, de la Banque Centrale du Nigéria, de la Banque Centrale des Comores, de la Banque Centrale de Mauritanie, et de la Banque Centrale du Ghana,
venus représenter leurs institutions.
Je signale également la forte participation d`éminents Universitaires, Professeurs et Chercheurs provenant de l`UEMOA, de l`Afrique Centrale, du Canada, de la France, de la Nouvelle8 Zélande et du Royaume-Uni dont nous suivons avec une attention particulière les importants travaux scientifiques sur l`économie, les finances et la monnaie. Parmi eux, une trentaine, ressortissants des pays de l`Union, entretiennent une coopération dynamique avec la Banque Centrale en matière de recherche.
Enfin, je voudrais souhaiter la bienvenue et une fructueuse participation à ce symposium aux opérateurs économiques représentés par les Présidents des Patronats des Etats membres de l`Union ainsi qu`aux représentants du système bancaire et financiers, ces autres créateurs de monnaie que nous surveillons avec la plus grande attention.
Comme le veut la tradition africaine, je voudrais saluer et remercier tous ceux qui, présents dans cette salle, aurons eu l`impression d`avoir été oublié.
Je pense aux amis, frères, collègues, tous bienvenu dans cette salle.
Honorables invités Mesdames et Messieurs, Les réflexions qui seront menées au cours de ces deux jours ne seront pas centrées uniquement sur le bilan de la Banque Centrale. Il s`agira aussi et surtout d`analyser les évolutions de la réflexion économique et financière et les pratiques des banques centrales. Il s`agira également d`examiner les nouveaux défis et les enjeux liés à l`édification et à la consolidation des zones monétaires, à la
lumière des dernières évolutions internationales.
Il s`agira, enfin, de tirer les leçons de ces évolutions, en vue d`identifier les mesures susceptibles de renforcer et d`approfondir le processus d`intégration économique et monétaire en général et dans les pays de l`UEMOA en particulier.
C`est justement pour réfléchir à toutes ces questions que nous avons fait le choix d`inviter une large gamme de participants provenant des cinq continents, de pays industrialisés et émergents, ainsi que de pays en développement, en vue de partager les expériences diverses, d`élargir la réflexion prospective et de recueillir les idées novatrices.
Je n`ai aucun doute, au regard de la diversité, de la qualité et de l`expertise des participants, que les échanges qui auront lieu au cours de ces deux jours seront riches et fructueux et qu`ils aboutiront à la formulation de recommandations pertinentes.
Pour terminer, je voudrais prier le Tout Puissant qu`il couvre ce symposium de sa grâce et que dans la paix, la sérénité et la convivialité, il permette à chacun des participants de tirer le meilleur des échanges qui s`effectueront pendant la durée des travaux, pour le plus grand bénéfice de nos institutions respectives.
Je vous remercie de votre aimable attention.
