• Madame la Directrice générale de l’UNESCO,
• Mesdames et messieurs les membres du Gouvernement,
• Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs des Agences du système des Nations Unies en Côte d’Ivoire,
• Mesdames et Messieurs les Représentants des Chefs des Institutions de la République de Côte d’Ivoire,
• Monsieur le Directeur du Bureau National de l’UNESCO à Abidjan,
• Honorables Invités,
• Excellences Mesdames et Messieurs.
L’événement que constitue l’inauguration du bureau national de l’UNESCO pour la Côte d’Ivoire ouvre assurément une page nouvelle dans l’histoire de la coopération entre notre pays et cette prestigieuse institution.
Madame la Directrice Générale,
En ce moment de grande joie, et au nom du Gouvernement ivoirien, je suis heureux de vous renouveler nos souhaits de cordiale bienvenue sur le sol ivoirien qui vous est désormais familier.
Bienvenue donc à vous et à toute la distinguée délégation qui vous accompagne !
Madame la Directrice Générale,
Au nom de l’État membre de Côte d’Ivoire, je vous remercie d’être venue spécialement procéder à l’inauguration de l’édifice qui abrite les services de la représentation de l’UNESCO en Côte d’Ivoire.
Votre présence est une marque d’amitié qui témoigne de l’excellence de la coopération entre notre pays et l’Organisation que vous dirigez.
Il me plaît aussi de saluer la présence de Mesdames et Messieurs les représentants des autres agences du Système des Nations Unies en Côte d’Ivoire pour l’immense travail qu’ils accomplissent dans le cadre de leur mission en Côte d’Ivoire.
Excellences Mesdames et Messieurs, Honorables invités,
La solennité de l’acte historique qui est posé aujourd’hui me réjouit particulièrement et me donne l’occasion de rendre un hommage déférent au Président de la République de Côte d’Ivoire, son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA dont l’engagement personnel, la politique d’ouverture et la recherche constante du bien-être de ses concitoyens ont fortement permis le retour du Bureau UNESCO d’Abidjan.
L’inauguration de ce Bureau à Abidjan, ajoutée au retour en cours de la BAD constituent un des signes et une des preuves les plus tangibles du retour de la paix et de la réconciliation en Côte d’Ivoire.
Madame la Directrice générale,
Est-il encore besoin de rappeler que depuis votre brillante élection à la tête de l’Organisation, vous n’avez de cesse d’œuvrer pour le renforcement accru des relations entre l’UNESCO et ses États membres, particulièrement la Côte d’Ivoire.
Ce Bureau, pour nous, symbolise la présence physique de l’UNESCO dans notre pays.
Il s’annonce comme un grand point de convergence pour accueillir les intelligences de toutes disciplines afin d’accompagner notre pays pour relever les nombreux défis qui l’attendent, notamment la recherche de la paix, vocation première de l’UNESCO.
C’est le lieu pour nous de souligner la contribution majeure à l’œuvre d’édification d’un monde de paix du Président Félix Houphouët-Boigny qui indiquait à juste raison que « la paix n’est pas un vain mot mais un comportement ».
Cet engagement du premier Président de la République de Côte d’Ivoire en faveur de la paix a été fort justement reconnu par l’UNESCO qui lui a dédié un prix qui porte son nom, le Prix Félix HOUPHOUET-BOIGNY de l’UNESCO pour la recherche de la Paix dans le monde.
Excellences Mesdames et Messieurs,
L’inauguration qui marque le fonctionnement effectif de ce Bureau me donne également l’occasion de réaffirmer l’engagement que nous avons déjà pris lors de la signature de l’accord de siège, à tout mettre en œuvre afin que la représentation de l’UNESCO en Côte d’Ivoire puisse mener ses activités dans les conditions les plus appropriées.
Au nom du Gouvernement ivoirien, je vous en donne l’assurance.
Quant à vous, Monsieur le Directeur du Bureau national, vous avez déjà été présenté aux autorités ivoiriennes dès votre arrivée.
Aujourd’hui, à travers cette cérémonie solennelle, l’occasion nous est offerte de vous installer de façon officielle.
Votre parfaite connaissance de la Côte d’Ivoire est un atout et une chance immense pour vous et pour nous dans la réussite de votre mission. Je vous souhaite donc Bonne chance !
Madame la Directrice générale,
Avant de clore mon propos, je voudrais vous assurer du soutien ferme de l’État de Côte d’Ivoire à l’UNESCO et saluer les importantes et nombreuses actions et initiatives que vous menez à la tête de cette grande Institution internationale.
Madame la Directrice générale de l’UNESCO,
Honorables Invités,
Je voudrais vous renouveler mes sentiments de gratitude pour votre présence effective à cette importante cérémonie.
C’est avec un immense plaisir que je forme des vœux de bonheur et de prospérité à l’endroit des dirigeants de l’UNESCO, ainsi qu’un plein succès au Bureau UNESCO d’Abidjan dans la promotion de la paix et du développement durable pour les populations vivant en Côte d’Ivoire !
Vive la coopération Côte d’Ivoire-UNESCO !
Je vous remercie de votre aimable attention.
• Mesdames et messieurs les membres du Gouvernement,
• Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs des Agences du système des Nations Unies en Côte d’Ivoire,
• Mesdames et Messieurs les Représentants des Chefs des Institutions de la République de Côte d’Ivoire,
• Monsieur le Directeur du Bureau National de l’UNESCO à Abidjan,
• Honorables Invités,
• Excellences Mesdames et Messieurs.
L’événement que constitue l’inauguration du bureau national de l’UNESCO pour la Côte d’Ivoire ouvre assurément une page nouvelle dans l’histoire de la coopération entre notre pays et cette prestigieuse institution.
Madame la Directrice Générale,
En ce moment de grande joie, et au nom du Gouvernement ivoirien, je suis heureux de vous renouveler nos souhaits de cordiale bienvenue sur le sol ivoirien qui vous est désormais familier.
Bienvenue donc à vous et à toute la distinguée délégation qui vous accompagne !
Madame la Directrice Générale,
Au nom de l’État membre de Côte d’Ivoire, je vous remercie d’être venue spécialement procéder à l’inauguration de l’édifice qui abrite les services de la représentation de l’UNESCO en Côte d’Ivoire.
Votre présence est une marque d’amitié qui témoigne de l’excellence de la coopération entre notre pays et l’Organisation que vous dirigez.
Il me plaît aussi de saluer la présence de Mesdames et Messieurs les représentants des autres agences du Système des Nations Unies en Côte d’Ivoire pour l’immense travail qu’ils accomplissent dans le cadre de leur mission en Côte d’Ivoire.
Excellences Mesdames et Messieurs, Honorables invités,
La solennité de l’acte historique qui est posé aujourd’hui me réjouit particulièrement et me donne l’occasion de rendre un hommage déférent au Président de la République de Côte d’Ivoire, son Excellence Monsieur Alassane OUATTARA dont l’engagement personnel, la politique d’ouverture et la recherche constante du bien-être de ses concitoyens ont fortement permis le retour du Bureau UNESCO d’Abidjan.
L’inauguration de ce Bureau à Abidjan, ajoutée au retour en cours de la BAD constituent un des signes et une des preuves les plus tangibles du retour de la paix et de la réconciliation en Côte d’Ivoire.
Madame la Directrice générale,
Est-il encore besoin de rappeler que depuis votre brillante élection à la tête de l’Organisation, vous n’avez de cesse d’œuvrer pour le renforcement accru des relations entre l’UNESCO et ses États membres, particulièrement la Côte d’Ivoire.
Ce Bureau, pour nous, symbolise la présence physique de l’UNESCO dans notre pays.
Il s’annonce comme un grand point de convergence pour accueillir les intelligences de toutes disciplines afin d’accompagner notre pays pour relever les nombreux défis qui l’attendent, notamment la recherche de la paix, vocation première de l’UNESCO.
C’est le lieu pour nous de souligner la contribution majeure à l’œuvre d’édification d’un monde de paix du Président Félix Houphouët-Boigny qui indiquait à juste raison que « la paix n’est pas un vain mot mais un comportement ».
Cet engagement du premier Président de la République de Côte d’Ivoire en faveur de la paix a été fort justement reconnu par l’UNESCO qui lui a dédié un prix qui porte son nom, le Prix Félix HOUPHOUET-BOIGNY de l’UNESCO pour la recherche de la Paix dans le monde.
Excellences Mesdames et Messieurs,
L’inauguration qui marque le fonctionnement effectif de ce Bureau me donne également l’occasion de réaffirmer l’engagement que nous avons déjà pris lors de la signature de l’accord de siège, à tout mettre en œuvre afin que la représentation de l’UNESCO en Côte d’Ivoire puisse mener ses activités dans les conditions les plus appropriées.
Au nom du Gouvernement ivoirien, je vous en donne l’assurance.
Quant à vous, Monsieur le Directeur du Bureau national, vous avez déjà été présenté aux autorités ivoiriennes dès votre arrivée.
Aujourd’hui, à travers cette cérémonie solennelle, l’occasion nous est offerte de vous installer de façon officielle.
Votre parfaite connaissance de la Côte d’Ivoire est un atout et une chance immense pour vous et pour nous dans la réussite de votre mission. Je vous souhaite donc Bonne chance !
Madame la Directrice générale,
Avant de clore mon propos, je voudrais vous assurer du soutien ferme de l’État de Côte d’Ivoire à l’UNESCO et saluer les importantes et nombreuses actions et initiatives que vous menez à la tête de cette grande Institution internationale.
Madame la Directrice générale de l’UNESCO,
Honorables Invités,
Je voudrais vous renouveler mes sentiments de gratitude pour votre présence effective à cette importante cérémonie.
C’est avec un immense plaisir que je forme des vœux de bonheur et de prospérité à l’endroit des dirigeants de l’UNESCO, ainsi qu’un plein succès au Bureau UNESCO d’Abidjan dans la promotion de la paix et du développement durable pour les populations vivant en Côte d’Ivoire !
Vive la coopération Côte d’Ivoire-UNESCO !
Je vous remercie de votre aimable attention.
