Abuja, le 18 juillet 2013
- Excellence Monsieur le Président Goodluck Ebele Jonathan, Président de la République Fédérale du Nigeria,
- Excellences, Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement
- Mesdames et Messieurs les Ministres,
- Monsieur le Président de la Commission de la CEDEAO,
- Honorables invités,
- Mesdames et Messieurs,
Au terme de nos travaux dont je salue la qualité, je voudrais vous remercier pour votre engagement et votre mobilisation en faveur de notre Organisation commune. Plus que par le passé, nous avons discuté de l’intégration régionale dans notre espace communautaire. A l’occasion de nos échanges, nous avons appréhendé les sacrifices que cette noble ambition nécessite de notre part. Il nous faut évidemment poursuivre sur la voie de la solidarité et du renforcement de notre marché commun afin de compter parmi les plus grands ensembles économiques mondiaux. Après tout, nous comptons plus de 300 millions de personnes dans notre sous-région ouest-africaine.
Après avoir écouté leurs excellences, les Présidents Dioncounda Traoré et Sherifo Nhamadjo, il n’y a plus de doute que les élections présidentielles seront tenues aux dates indiquées au Mali et en Guinée-Bissau, c’est-à-dire le 28 juillet et le 24 novembre 2013 respectivement. Parlant du Mali, c’est le lieu ici de féliciter la classe politique malienne et d’en appeler à son patriotisme pour respecter le résultat des urnes en vue d’être conforme aux attentes du peuple malien, car c’est cela la démocratie. Nous sommes tous fondés à penser que les élections de juillet prochain tourneront définitivement la page de cette crise malienne.
En ce qui concerne la Guinée-Bissau, le temps presse. Nous devons continuer d’apporter notre soutien au gouvernement de transition et au peuple de Guinée-Bissau qui est durement frappé par la situation économique et sociale actuelle. J’espère donc que notre appel à la levée des sanctions sera enfin entendu. J’invite également le Groupe de contact sur la Guinée-Bissau à se réunir rapidement afin d’appeler la communauté internationale à financer le processus électoral et à lever les sanctions qui frappent ce pays frère.
Excellences Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,
Honorables invités,
Mesdames et Messieurs,
Notre Union se porte mieux. Cependant nous sommes arrivés à un moment où les décisions qui requièrent son renforcement et sa solidité vont tester notre foi en la solidarité. Je suis heureux de constater que les discussions sur le Tarif extérieur commun, et la conclusion de l’Accord de partenariat économique avec l’UE, sont bien engagées. Leur conclusion va démontrer notre sens du Compromis et notre volonté de consolider notre Organisation dans l’intérêt de nos concitoyens Ouest-africains. Il s’agit de questions difficiles, j’en conviens. Elles exigent une très forte implication de la part des Chefs d’Etat, eux-mêmes, parce que la solidarité communautaire implique des sacrifices au niveau des Gouvernements, mais des gains pour notre communauté et nos populations. Il s’agit pour chacun de nos pays de donner un peu aujourd’hui pour recevoir beaucoup plus demain. C’est fort de votre engagement à tous à œuvrer à trouver des solutions à ces questions que je me félicite de votre accord pour la tenue en octobre prochain à Dakar, au Sénégal d’un Sommet extraordinaire consacré au renforcement de l’intégration régionale Ouest africaine.
Excellences Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,
Honorables invités,
Mesdames et Messieurs,
Avant de clore nos travaux, je voudrais traduire, au nom de notre Conférence, toute la reconnaissance de notre sous-région au Président Blaise COMPAORE, Médiateur de la crise malienne, au Président Goodluck Ebelé JONATHAN, Co-Médiateur dans la crise malienne, Président du Groupe Régional de Contact sur la Guinée-Bissau et au Médiateur dans la crise Bissau-guinéenne, le Président Alpha CONDE.
Je vous réitère nos remerciements pour la qualité de votre participation au succès de nos travaux, et je voudrais vous souhaiter, Excellences, à chacun de vous et à vos délégations, un bon retour dans vos pays respectifs.
Je déclare clos, à présent, les travaux de notre 43ème session ordinaire.
Vive la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest,
Vive l’Union Africaine,
Je vous remercie.
- Excellence Monsieur le Président Goodluck Ebele Jonathan, Président de la République Fédérale du Nigeria,
- Excellences, Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement
- Mesdames et Messieurs les Ministres,
- Monsieur le Président de la Commission de la CEDEAO,
- Honorables invités,
- Mesdames et Messieurs,
Au terme de nos travaux dont je salue la qualité, je voudrais vous remercier pour votre engagement et votre mobilisation en faveur de notre Organisation commune. Plus que par le passé, nous avons discuté de l’intégration régionale dans notre espace communautaire. A l’occasion de nos échanges, nous avons appréhendé les sacrifices que cette noble ambition nécessite de notre part. Il nous faut évidemment poursuivre sur la voie de la solidarité et du renforcement de notre marché commun afin de compter parmi les plus grands ensembles économiques mondiaux. Après tout, nous comptons plus de 300 millions de personnes dans notre sous-région ouest-africaine.
Après avoir écouté leurs excellences, les Présidents Dioncounda Traoré et Sherifo Nhamadjo, il n’y a plus de doute que les élections présidentielles seront tenues aux dates indiquées au Mali et en Guinée-Bissau, c’est-à-dire le 28 juillet et le 24 novembre 2013 respectivement. Parlant du Mali, c’est le lieu ici de féliciter la classe politique malienne et d’en appeler à son patriotisme pour respecter le résultat des urnes en vue d’être conforme aux attentes du peuple malien, car c’est cela la démocratie. Nous sommes tous fondés à penser que les élections de juillet prochain tourneront définitivement la page de cette crise malienne.
En ce qui concerne la Guinée-Bissau, le temps presse. Nous devons continuer d’apporter notre soutien au gouvernement de transition et au peuple de Guinée-Bissau qui est durement frappé par la situation économique et sociale actuelle. J’espère donc que notre appel à la levée des sanctions sera enfin entendu. J’invite également le Groupe de contact sur la Guinée-Bissau à se réunir rapidement afin d’appeler la communauté internationale à financer le processus électoral et à lever les sanctions qui frappent ce pays frère.
Excellences Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,
Honorables invités,
Mesdames et Messieurs,
Notre Union se porte mieux. Cependant nous sommes arrivés à un moment où les décisions qui requièrent son renforcement et sa solidité vont tester notre foi en la solidarité. Je suis heureux de constater que les discussions sur le Tarif extérieur commun, et la conclusion de l’Accord de partenariat économique avec l’UE, sont bien engagées. Leur conclusion va démontrer notre sens du Compromis et notre volonté de consolider notre Organisation dans l’intérêt de nos concitoyens Ouest-africains. Il s’agit de questions difficiles, j’en conviens. Elles exigent une très forte implication de la part des Chefs d’Etat, eux-mêmes, parce que la solidarité communautaire implique des sacrifices au niveau des Gouvernements, mais des gains pour notre communauté et nos populations. Il s’agit pour chacun de nos pays de donner un peu aujourd’hui pour recevoir beaucoup plus demain. C’est fort de votre engagement à tous à œuvrer à trouver des solutions à ces questions que je me félicite de votre accord pour la tenue en octobre prochain à Dakar, au Sénégal d’un Sommet extraordinaire consacré au renforcement de l’intégration régionale Ouest africaine.
Excellences Madame et Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,
Honorables invités,
Mesdames et Messieurs,
Avant de clore nos travaux, je voudrais traduire, au nom de notre Conférence, toute la reconnaissance de notre sous-région au Président Blaise COMPAORE, Médiateur de la crise malienne, au Président Goodluck Ebelé JONATHAN, Co-Médiateur dans la crise malienne, Président du Groupe Régional de Contact sur la Guinée-Bissau et au Médiateur dans la crise Bissau-guinéenne, le Président Alpha CONDE.
Je vous réitère nos remerciements pour la qualité de votre participation au succès de nos travaux, et je voudrais vous souhaiter, Excellences, à chacun de vous et à vos délégations, un bon retour dans vos pays respectifs.
Je déclare clos, à présent, les travaux de notre 43ème session ordinaire.
Vive la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest,
Vive l’Union Africaine,
Je vous remercie.
