Abidjan, le 16 août 2013 - Bonjour et bienvenue à l’Ambassade des États-Unis
L’année prochaine marquera le 50ème anniversaire du Programme spécial d’auto assistance de l’Ambassadeur. Depuis qu’il a débuté au Togo en 1964, le programme Self-Help est devenu l’un des programmes d’assistance les plus visibles et les plus réussis du Gouvernement des États-Unis, aidant des milliers de communautés et de gens à travers l’Afrique.
Ici en Côte d’Ivoire, les fonds d’auto assistance ont été utilisés pour établir un centre de formation au tissage traditionnel pour des jeunes locaux; pour créer des installations de broyage et de décorticage afin de fournir un revenu supplémentaire à une coopérative de femmes du village; pour amener l’eau à des villages isolés; pour financer des programmes d’alphabétisation; et pour de nombreux autres projets communautaires.
L’une des principales raisons pour lesquelles le programme Self-Help connaît un tel succès, c’est parce que la communauté s’approprie le projet. Les projets Self-Help sont à base communautaire, initiés au niveau local et administrés localement. Ils comprennent des contributions communautaires importantes en termes de financement, de main-d’œuvre ou de matériaux – bien souvent les trois.
Les projets que nous sommes ici pour lancer aujourd’hui sont d’excellents exemples de l’implication des communautés:
Une ONG de la commune de Daloa dans le Haut Sassandra fournira les compétences professionnelles nécessaires pour aider des jeunes à devenir économiquement autonomes en leur apprenant à coudre et confectionner des vêtements à l’aide de machines à coudre achetées par le biais des fonds Self-Help;
Des coopératives dans les localités de Séguéla, Niéboda et Doussoulokaha vont générer des revenus grâce à la production à valeur ajoutée de manioc et de céréales à l’aide d’un moulin de broyage et décorticage acheté avec des fonds Self-Help;
Des femmes regroupées en coopérative de production de beurre de karité à Korhogo seront en mesure de réduire radicalement leurs dépenses et d’augmenter leur production grâce à une pompe à eau achetée avec des fonds Self-Help;
Des groupes à Naboukalakaha et Kafabelekaha bénéficieront de pompes à eau;
Et enfin, un programme d’alphabétisation pour adultes sera établi à Odienné.
La philosophie fondamentale du programme Self-Help de l’Ambassadeur est fondée sur le socle des idées et des traditions que l’Amérique et la Côte d’Ivoire ont en commun. Peut-être, personne d’autre n’a exprimé cette philosophie mieux que Theodore Roosevelt, le 26ème Président des États-Unis, quand il a fait remarquer: « L’esprit de fraternité reconnaît la nécessité à la fois du besoin d’auto assistance et aussi la nécessité d’aider les autres de la seule façon qui, en fin de compte, fait à jamais beaucoup de bien, c’est-à-dire, les aider à s’aider eux-mêmes ». Je vous remercie d’être venus aujourd’hui et nous attendons avec intérêt de travailler ensemble avec pour assurer la réussite de vos projets.
L’année prochaine marquera le 50ème anniversaire du Programme spécial d’auto assistance de l’Ambassadeur. Depuis qu’il a débuté au Togo en 1964, le programme Self-Help est devenu l’un des programmes d’assistance les plus visibles et les plus réussis du Gouvernement des États-Unis, aidant des milliers de communautés et de gens à travers l’Afrique.
Ici en Côte d’Ivoire, les fonds d’auto assistance ont été utilisés pour établir un centre de formation au tissage traditionnel pour des jeunes locaux; pour créer des installations de broyage et de décorticage afin de fournir un revenu supplémentaire à une coopérative de femmes du village; pour amener l’eau à des villages isolés; pour financer des programmes d’alphabétisation; et pour de nombreux autres projets communautaires.
L’une des principales raisons pour lesquelles le programme Self-Help connaît un tel succès, c’est parce que la communauté s’approprie le projet. Les projets Self-Help sont à base communautaire, initiés au niveau local et administrés localement. Ils comprennent des contributions communautaires importantes en termes de financement, de main-d’œuvre ou de matériaux – bien souvent les trois.
Les projets que nous sommes ici pour lancer aujourd’hui sont d’excellents exemples de l’implication des communautés:
Une ONG de la commune de Daloa dans le Haut Sassandra fournira les compétences professionnelles nécessaires pour aider des jeunes à devenir économiquement autonomes en leur apprenant à coudre et confectionner des vêtements à l’aide de machines à coudre achetées par le biais des fonds Self-Help;
Des coopératives dans les localités de Séguéla, Niéboda et Doussoulokaha vont générer des revenus grâce à la production à valeur ajoutée de manioc et de céréales à l’aide d’un moulin de broyage et décorticage acheté avec des fonds Self-Help;
Des femmes regroupées en coopérative de production de beurre de karité à Korhogo seront en mesure de réduire radicalement leurs dépenses et d’augmenter leur production grâce à une pompe à eau achetée avec des fonds Self-Help;
Des groupes à Naboukalakaha et Kafabelekaha bénéficieront de pompes à eau;
Et enfin, un programme d’alphabétisation pour adultes sera établi à Odienné.
La philosophie fondamentale du programme Self-Help de l’Ambassadeur est fondée sur le socle des idées et des traditions que l’Amérique et la Côte d’Ivoire ont en commun. Peut-être, personne d’autre n’a exprimé cette philosophie mieux que Theodore Roosevelt, le 26ème Président des États-Unis, quand il a fait remarquer: « L’esprit de fraternité reconnaît la nécessité à la fois du besoin d’auto assistance et aussi la nécessité d’aider les autres de la seule façon qui, en fin de compte, fait à jamais beaucoup de bien, c’est-à-dire, les aider à s’aider eux-mêmes ». Je vous remercie d’être venus aujourd’hui et nous attendons avec intérêt de travailler ensemble avec pour assurer la réussite de vos projets.
