Nous vous informons que le contexte de crise que traverse la Côte d'Ivoire, aggravé par les sanctions prises par l'Union Européenne et par la fermeture progressive de l'ensemble des banques ivoiriennes à capitaux privés à laquelle nous assistons, place la SIR dans l'impossibilité de poursuivre son fonctionnement normal à savoir : l'impossibilité d'achat de Brut, l'arrêt des installations de raffinage, l'impossibilité de transactions financières.
Cette situation étant constitutive d'un cas de force majeure, nous vous informons que la SIR est contrainte de suspendre l'exécution de ses obligations (commerciales ou contractuelles) avec votre société à compter de ce jour.
Nos services sont à votre disposition pour organiser et arrêter les aspects pratiques de cette suspension.
Nous espérons sortir rapidement de cette situation difficile afin de permettre la reprise de notre collaboration.
Nous vous tiendrons informés dès que les conditions permettront, un retour à la normale.
Comptant sur votre compréhension,
Veuillez agréer, Mesdames/Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués.
Fait à Abidjan, le 22 février 2011
Le Directeur Général: Joël Dervais
Cette situation étant constitutive d'un cas de force majeure, nous vous informons que la SIR est contrainte de suspendre l'exécution de ses obligations (commerciales ou contractuelles) avec votre société à compter de ce jour.
Nos services sont à votre disposition pour organiser et arrêter les aspects pratiques de cette suspension.
Nous espérons sortir rapidement de cette situation difficile afin de permettre la reprise de notre collaboration.
Nous vous tiendrons informés dès que les conditions permettront, un retour à la normale.
Comptant sur votre compréhension,
Veuillez agréer, Mesdames/Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués.
Fait à Abidjan, le 22 février 2011
Le Directeur Général: Joël Dervais
