BATA (Guinée équatoriale), Perceuses. Pendant la CAN, les travaux continuent, en tout cas dans les deux stades les plus utilisés pour l`entraînement des équipes basées à Bata, à Alep et Machinda. Cela peut occasionner des désagréments: pendant l`entraînement de la Zambie mercredi matin, le bruit des perceuses et d`autres machines était si fort que les
consignes de l`encadrement aux joueurs se révélaient à peine audibles. Un membre du staff a dû faire demander aux ouvriers d`appuyer, au moins un temps, sur la sourdine.
Logement. L`équipe du Soudan a changé d`hôtel mardi soir. Deux thèses divergent, et c`est déjà beaucoup: des employés avancent que l`équipe est devenue indésirable après la rixe de deux joueurs qui a dégénéré en bagarre générale dans le restaurant de l`hôtel vendredi dernier; l`encadrement soudanais, lui, soutient qu`il a préféré changer de camp de base et venir loger en centre-ville pour être plus près des commerces...
Logement (bis). L`entraîneur du Soudan Mohamed Abdullah Mazda a dénoncé les conditions de logement dans leur premier hôtel de Bata. "Cet hôtel n`est pas habitué à recevoir des équipes de foot, a-t-il dit. Il n`y avait pas d`espace privé pour les joueurs au restaurant, et après notre dernier match, le restaurant était fermé à 22 heures, nous avons dû ressortir pour dîner !"
Courbis. Voix cassée mais toujours prolixe, Coach Courbis ! Malgré une quasi-extinction de voix après le match Niger-Maroc (0-1), Rolland Courbis a donné une longue conférence, avant de conclure, pendant qu`on remettait le trophée du fair-play: "Ah, je n`ai même pas le prix du sélectionneur le plus bavard".
Courbis (bis). A un journaliste qui lui posait une question assez longue sans que l`on comprenne vraiment l`interrogation, Courbis en verve a répondu: "Vous pouvez préciser, parce que si je vous pose la même, on peut durer quinze minutes comme ça". Le journaliste a repris sa question en commençant par "Vous êtes français et..." Courbis l`a alors coupé en lançant: "Ca, je le sais, oui!"
ybl-pgf/grd
consignes de l`encadrement aux joueurs se révélaient à peine audibles. Un membre du staff a dû faire demander aux ouvriers d`appuyer, au moins un temps, sur la sourdine.
Logement. L`équipe du Soudan a changé d`hôtel mardi soir. Deux thèses divergent, et c`est déjà beaucoup: des employés avancent que l`équipe est devenue indésirable après la rixe de deux joueurs qui a dégénéré en bagarre générale dans le restaurant de l`hôtel vendredi dernier; l`encadrement soudanais, lui, soutient qu`il a préféré changer de camp de base et venir loger en centre-ville pour être plus près des commerces...
Logement (bis). L`entraîneur du Soudan Mohamed Abdullah Mazda a dénoncé les conditions de logement dans leur premier hôtel de Bata. "Cet hôtel n`est pas habitué à recevoir des équipes de foot, a-t-il dit. Il n`y avait pas d`espace privé pour les joueurs au restaurant, et après notre dernier match, le restaurant était fermé à 22 heures, nous avons dû ressortir pour dîner !"
Courbis. Voix cassée mais toujours prolixe, Coach Courbis ! Malgré une quasi-extinction de voix après le match Niger-Maroc (0-1), Rolland Courbis a donné une longue conférence, avant de conclure, pendant qu`on remettait le trophée du fair-play: "Ah, je n`ai même pas le prix du sélectionneur le plus bavard".
Courbis (bis). A un journaliste qui lui posait une question assez longue sans que l`on comprenne vraiment l`interrogation, Courbis en verve a répondu: "Vous pouvez préciser, parce que si je vous pose la même, on peut durer quinze minutes comme ça". Le journaliste a repris sa question en commençant par "Vous êtes français et..." Courbis l`a alors coupé en lançant: "Ca, je le sais, oui!"
ybl-pgf/grd
