• Monsieur Le Président Abdou Diouf, Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de la Francophonie,
• Madame la Grande Chancelière de l’Ordre National, marraine du MASA 2014,
• Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement,
• Monsieur Le Roy, ancien Secrétaire général de l’agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT),
• Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Représentants du Corps Diplomatique,
• Monsieur le Directeur général du MASA,
• Honorables Invités,
• Distingués participants,
• Chers amis artistes,
• Chers amis des Medias nationaux et internationaux,
• Mesdames et Messieurs,
Après plus de sept ans d’interruption, le Marché Africain des Arts et du Spectacle Africain (MASA), ce formidable outil de brassage humain et de promotion culturelle et artistique reprend ses droits dans la ferveur populaire ici à Abidjan.
A cette occasion, je tiens, au nom de Monsieur le Président de la République, Son Excellence Alassane OUATTARA, à saluer toutes les autorités et tous les participants qui font l’amitié à notre pays, à ses autorités et à son peuple, de faire d’Abidjan, le temps de ces festivités, la capitale culturelle de l’Afrique et du monde francophone.
Vous me permettrez donc, en premier, de saluer et de remercier Son Excellence Monsieur Abdou DIOUF, Secrétaire Général de l’Organisation de la Francophonie (OIF) pour sa disponibilité, son engagement en faveur de la promotion de la culture, et sa part déterminante prise dans l’organisation de la présente édition du MASA, la huitième du genre.
Au-delà des manifestations et des rencontres, cette reprise des activités du MASA après plusieurs années de suspension, nous honore car elle apparaît comme une grande marque de confiance placée en notre pays et dans ses autorités.
• Monsieur le Secrétaire Général,
Merci de votre amitié et merci de la sollicitude de l’Organisation Internationale de la Francophonie que vous conduisez avec sagesse et détermination.
Je voudrais aussi saluer la présence distinguée de Monsieur Le Roy, ancien Secrétaire Général de l’Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT) qui a bien voulu faire le déplacement d’Abidjan.
Je veux également saluer une grande dame ivoirienne et africaine de la culture, la Grande Chancelière de l’Ordre National, Madame Henriette DAGRI DIABATE, artisan infatigable de la promotion de la culture, non seulement, pour son engagement et sa passion pour les choses culturelles et artistiques, mais également, pour ses actions passées engagées en tant que Ministre de la Culture, pour donner au MASA la dimension qui est la sienne aujourd’hui.
Merci pour votre beau combat pour la culture.
Je veux également saluer et remercier toutes celles et tous ceux qui ont œuvré à la tenue des différents MASA en Côte d’Ivoire et singulièrement de la présente édition du MASA, qui permettent aux arts et à la Culture de reprendre leur place privilégiée au cœur du processus de développement, un développement qui se veut avant tout, sous la haute égide du Président ALASSANE OUATTARA, un développement inclusif et pluriel. La culture en général et les MASA en particulier doivent être une des grandes portes d’entrée de l’émergence de la Côte d’Ivoire en 2020.
• Excellences Mesdames et Messieurs,
La Côte d’Ivoire, par ma voix, est heureuse et fière de la tenue de cet évènement culturel majeur dont l’objectif clairement affirmé à sa création est, outre la symbiose culturelle qu’il crée, le renforcement des capacités des professionnels africains des arts vivants.
Je tiens donc à souligner à la fois l’honneur que la Côte d’Ivoire ressent et la grande joie qu’elle éprouve de permettre, à travers cet évènement, à des frères et à des sœurs de l’Afrique et du monde notamment du monde francophone de célébrer la culture, les arts, mais aussi la fraternité, l’unité et l’harmonie des peuples.
Nous vous accueillons toutes et tous les bras grandement ouverts, avec la chaleur, la fraternité et la ferveur qui sied à un tel grand événement.
C’est pourquoi, à toutes celles et à tous ceux des participants venus des divers horizons qui savourent la joie des retrouvailles en terre ivoirienne, je voudrais vous souhaiter à toutes et à tous le traditionnel « AKWABA » c’est-à-dire la chaleureuse et cordiale bienvenue en Côte d’Ivoire.
Bienvenue à la 8éme édition du Marché des Arts et du Spectacle Africain 2014 !
• Monsieur Le Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de la Francophonie ;
• Madame la Grande Chancelière marraine du MASA 2014
• Honorables invités,
• Chers amis participants,
Le MASA, qui vient apporter des réponses concrètes aux difficultés rencontrées par les artistes et autres acteurs africains de la culture, se positionne comme un véritable marché du donner et recevoir et doit donc offrir aux professionnels du domaine de la culture et du spectacle, un cadre propice pour la promotion et la diffusion de leurs créations et de leurs productions.
Le Gouvernement ivoirien, sous la haute égide de Monsieur le Président de la République, S.E.M Alassane OUATTARA, ne peut que soutenir une telle initiative et souscrire aux objectifs nobles et ambitieux qui permettent d’offrir une vitrine à la création, à la formation des artistes, à la diffusion des œuvres afin d’apporter une valeur ajoutée aux efforts des professionnels de la culture et du spectacle.
C’est pourquoi, je veux féliciter tous les acteurs impliqués à divers niveaux, qui ont rendu possible la reprise des activités du MASA.
Je salue et Je félicite chaleureusement notamment Monsieur le Ministre de la Culture et de la francophonie pour son engagement déterminé et son implication personnelle à la tenue de ce marché.
De même, je veux féliciter le Conseil d’Administration, le comité artistique international, la Direction Générale et le comité technique national pour leur implication décisive.
Le thème choisi pour la présente édition, à savoir « les arts du spectacle face au défi du numérique » est tout un programme. Il indique clairement l’option prise par les organisateurs de la présente édition d’inscrire la culture dans les innovations et les mutations en cours pour tirer profit des avantages des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC).
Je vous y encourage vivement.
• Monsieur Le Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de la Francophonie ;
• Madame la Grande Chancelière marraine du MASA 2014
• Honorables invités,
• Excellences, Mesdames et Messieurs,
Permettez-moi à présent de saluer toutes les jeunes filles, tous les jeunes gens venus ci nombreux pour participer à la présente édition du MASA et qui ont ainsi compris que le MASA est un véritable marché sur lequel l’on vient pour échanger, c’est-à dire vendre et acquérir de la richesse.
C’est vous qui faites d’eux des stars et des vedettes.
C’est pourquoi, avec votre participation et votre engagement si forts et si grands, nul doute que la fête sera encore plus belle !
Je ne saurais terminer sans rappeler à notre jeunesse l’importance de la culture, qui comme le dit André MALRAUX est « ce qui fait de l’homme autre chose qu’un accident de l’univers ».
Je vous encourage donc à puiser dans les richesses de la culture et des arts, le levier qui permettra de construire un continent plus harmonieux, plus pacifique, soutenue par l’union, la cohésion et la fraternité agissante, pour la réconciliation et l’intégration des peuples.
Les Artistes ont un rôle, un grand rôle à jouer dans cette dynamique de paix et de réconciliation.
Pour sa part, le Gouvernement assumera ses responsabilités en développant les structures de production et en créant le cadre législatif approprié.
Sur ce, je déclare, au nom de S.E.M Alassane OUATTARA, Président de la République de Côte d’Ivoire, ouvert le MASA 2014.
Je vous remercie de votre aimable attention.
• Madame la Grande Chancelière de l’Ordre National, marraine du MASA 2014,
• Mesdames et Messieurs les membres du Gouvernement,
• Monsieur Le Roy, ancien Secrétaire général de l’agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT),
• Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Représentants du Corps Diplomatique,
• Monsieur le Directeur général du MASA,
• Honorables Invités,
• Distingués participants,
• Chers amis artistes,
• Chers amis des Medias nationaux et internationaux,
• Mesdames et Messieurs,
Après plus de sept ans d’interruption, le Marché Africain des Arts et du Spectacle Africain (MASA), ce formidable outil de brassage humain et de promotion culturelle et artistique reprend ses droits dans la ferveur populaire ici à Abidjan.
A cette occasion, je tiens, au nom de Monsieur le Président de la République, Son Excellence Alassane OUATTARA, à saluer toutes les autorités et tous les participants qui font l’amitié à notre pays, à ses autorités et à son peuple, de faire d’Abidjan, le temps de ces festivités, la capitale culturelle de l’Afrique et du monde francophone.
Vous me permettrez donc, en premier, de saluer et de remercier Son Excellence Monsieur Abdou DIOUF, Secrétaire Général de l’Organisation de la Francophonie (OIF) pour sa disponibilité, son engagement en faveur de la promotion de la culture, et sa part déterminante prise dans l’organisation de la présente édition du MASA, la huitième du genre.
Au-delà des manifestations et des rencontres, cette reprise des activités du MASA après plusieurs années de suspension, nous honore car elle apparaît comme une grande marque de confiance placée en notre pays et dans ses autorités.
• Monsieur le Secrétaire Général,
Merci de votre amitié et merci de la sollicitude de l’Organisation Internationale de la Francophonie que vous conduisez avec sagesse et détermination.
Je voudrais aussi saluer la présence distinguée de Monsieur Le Roy, ancien Secrétaire Général de l’Agence de Coopération Culturelle et Technique (ACCT) qui a bien voulu faire le déplacement d’Abidjan.
Je veux également saluer une grande dame ivoirienne et africaine de la culture, la Grande Chancelière de l’Ordre National, Madame Henriette DAGRI DIABATE, artisan infatigable de la promotion de la culture, non seulement, pour son engagement et sa passion pour les choses culturelles et artistiques, mais également, pour ses actions passées engagées en tant que Ministre de la Culture, pour donner au MASA la dimension qui est la sienne aujourd’hui.
Merci pour votre beau combat pour la culture.
Je veux également saluer et remercier toutes celles et tous ceux qui ont œuvré à la tenue des différents MASA en Côte d’Ivoire et singulièrement de la présente édition du MASA, qui permettent aux arts et à la Culture de reprendre leur place privilégiée au cœur du processus de développement, un développement qui se veut avant tout, sous la haute égide du Président ALASSANE OUATTARA, un développement inclusif et pluriel. La culture en général et les MASA en particulier doivent être une des grandes portes d’entrée de l’émergence de la Côte d’Ivoire en 2020.
• Excellences Mesdames et Messieurs,
La Côte d’Ivoire, par ma voix, est heureuse et fière de la tenue de cet évènement culturel majeur dont l’objectif clairement affirmé à sa création est, outre la symbiose culturelle qu’il crée, le renforcement des capacités des professionnels africains des arts vivants.
Je tiens donc à souligner à la fois l’honneur que la Côte d’Ivoire ressent et la grande joie qu’elle éprouve de permettre, à travers cet évènement, à des frères et à des sœurs de l’Afrique et du monde notamment du monde francophone de célébrer la culture, les arts, mais aussi la fraternité, l’unité et l’harmonie des peuples.
Nous vous accueillons toutes et tous les bras grandement ouverts, avec la chaleur, la fraternité et la ferveur qui sied à un tel grand événement.
C’est pourquoi, à toutes celles et à tous ceux des participants venus des divers horizons qui savourent la joie des retrouvailles en terre ivoirienne, je voudrais vous souhaiter à toutes et à tous le traditionnel « AKWABA » c’est-à-dire la chaleureuse et cordiale bienvenue en Côte d’Ivoire.
Bienvenue à la 8éme édition du Marché des Arts et du Spectacle Africain 2014 !
• Monsieur Le Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de la Francophonie ;
• Madame la Grande Chancelière marraine du MASA 2014
• Honorables invités,
• Chers amis participants,
Le MASA, qui vient apporter des réponses concrètes aux difficultés rencontrées par les artistes et autres acteurs africains de la culture, se positionne comme un véritable marché du donner et recevoir et doit donc offrir aux professionnels du domaine de la culture et du spectacle, un cadre propice pour la promotion et la diffusion de leurs créations et de leurs productions.
Le Gouvernement ivoirien, sous la haute égide de Monsieur le Président de la République, S.E.M Alassane OUATTARA, ne peut que soutenir une telle initiative et souscrire aux objectifs nobles et ambitieux qui permettent d’offrir une vitrine à la création, à la formation des artistes, à la diffusion des œuvres afin d’apporter une valeur ajoutée aux efforts des professionnels de la culture et du spectacle.
C’est pourquoi, je veux féliciter tous les acteurs impliqués à divers niveaux, qui ont rendu possible la reprise des activités du MASA.
Je salue et Je félicite chaleureusement notamment Monsieur le Ministre de la Culture et de la francophonie pour son engagement déterminé et son implication personnelle à la tenue de ce marché.
De même, je veux féliciter le Conseil d’Administration, le comité artistique international, la Direction Générale et le comité technique national pour leur implication décisive.
Le thème choisi pour la présente édition, à savoir « les arts du spectacle face au défi du numérique » est tout un programme. Il indique clairement l’option prise par les organisateurs de la présente édition d’inscrire la culture dans les innovations et les mutations en cours pour tirer profit des avantages des Technologies de l’Information et de la Communication (TIC).
Je vous y encourage vivement.
• Monsieur Le Secrétaire Général de l'Organisation Internationale de la Francophonie ;
• Madame la Grande Chancelière marraine du MASA 2014
• Honorables invités,
• Excellences, Mesdames et Messieurs,
Permettez-moi à présent de saluer toutes les jeunes filles, tous les jeunes gens venus ci nombreux pour participer à la présente édition du MASA et qui ont ainsi compris que le MASA est un véritable marché sur lequel l’on vient pour échanger, c’est-à dire vendre et acquérir de la richesse.
C’est vous qui faites d’eux des stars et des vedettes.
C’est pourquoi, avec votre participation et votre engagement si forts et si grands, nul doute que la fête sera encore plus belle !
Je ne saurais terminer sans rappeler à notre jeunesse l’importance de la culture, qui comme le dit André MALRAUX est « ce qui fait de l’homme autre chose qu’un accident de l’univers ».
Je vous encourage donc à puiser dans les richesses de la culture et des arts, le levier qui permettra de construire un continent plus harmonieux, plus pacifique, soutenue par l’union, la cohésion et la fraternité agissante, pour la réconciliation et l’intégration des peuples.
Les Artistes ont un rôle, un grand rôle à jouer dans cette dynamique de paix et de réconciliation.
Pour sa part, le Gouvernement assumera ses responsabilités en développant les structures de production et en créant le cadre législatif approprié.
Sur ce, je déclare, au nom de S.E.M Alassane OUATTARA, Président de la République de Côte d’Ivoire, ouvert le MASA 2014.
Je vous remercie de votre aimable attention.
