Monsieur le Ministre d’Etat, Ministre de l’Intérieur et de la Sécurité, Représentant le Son Excellence Monsieur le Président de la République ;
Mesdames et Messieurs les Présidents d’Institution ;
Mesdames et Messieurs les Ministres ;
Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs de Missions Diplomatiques ;
Honorables Députés ;
Mesdames et Messieurs les Maires ;
Mesdames et Messieurs les Directeurs Généraux, Directeurs et Chefs de service ;
Honorables Chefs Traditionnels et Guides Religieux ; Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs ;
Invités, en vos rangs grades et qualités
Par les articulations de l’histoire, et par le jeu de domino de la volonté de la Providence, le Ghana et la Côte d’Ivoire sont des pays voisins.
Pour ceux qui observent avec sérénité et apaisement le déroulé de la vie humaine aussi bien au titre des nations qu’à celui des hommes pris individuellement, le voisin, pour chacun de nous, est un MIROIR, c’est-à-dire un instrument qui nous renvoie à tout instant notre propre image et nous induit à rechercher ce qu’il y a de meilleur en nous, et à faire comme le voisin, ce qu’il fait de bien chez lui.
Le voisin est donc une chance, un indicateur, un accompagnateur, un référent de tous les instants.
Excellence Monsieur le Président, votre beau pays, beau par la culture, beau par la qualité des hommes, beau par les ambitions de sa jeunesse, beau par le charme révélateur de son histoire, est une référence pour notre pays, la Côte d’Ivoire, dont le Président, Son Excellence ALASSANE OUATTARA, se plaît à décrire les ambitions de paix avec ses voisins, d’harmonie avec ses voisins, d’amitié avec ses voisins, de solidarité, de complémentarité.
Que nous enseigne le GHANA ?
Le développement de l’homme, dès sa tendre enfance, en pariant sur sa capacité à se prendre en charge.
En effet, dans votre pays, la formation dont bénéficie les jeunes les dispose à embrasser plusieurs métiers à la sortie de l’adolescence, ce qui les rend aptes à s’adapter aux aléas qui, souvent, ne manquent pas de survenir dans leur parcours initiatique de la vie.
Ce faisant, les jeunes Ghanéens allient avec aisance, le manuel et l’intellectuel, organisant ainsi la jonction de l’objectif et du subjectif.
Cette posture les débarrasse de tout complexe d’infériorité.
Nous comprenons ainsi pourquoi, dans les compétitions sportives internationales, surtout dans le football, les jeunes Ghanéens dictent leur loi, même aux nations réputées être les flambeaux du football mondial, je veux parler du Brésil,de l’Espagne, de l’Allemagne et de la France, etc., et aussi de la Côte d’Ivoire. Le jeune Ghanéen est forgé, je dis bien forgé pour se prendre en charge. Il n’est donc pas étonnant que l’une des caractéristiques des hommes et des femmes de votre beau pays soit l’initiative privée doublée de l’originalité des réalisations.
C’est un exemple dans la sous-région Ouest africaine et en Afrique au Sud du SAHARA.
Nous sommes donc fiers de vous accueillir en terre ivoirienne et vous disons AKWABA dans le pays de votre frère,
le Président Alassane Ouattara, économiste rompu à la mécanique financière, homme de dialogue apaisé, homme de compromis sans compromission, dans un esprit de lecture avancée des réalités présentes et futures ; ici vous rencontrerez un Chef d’Etat, grand homme d’Etat qui, à l’ombre du Président Félix Houphouët-Boigny, s’est nourri de l’esprit de dialogue, de la méditation silencieuse et de l’ouverture d’esprit active, et qui est soutenu dans sa tâche, depuis 2011, par son aîné le Président Henri Konan Bédié,
Un sage parmi les sages.
Le Président Alassane Ouattara est un homme de paix, animateur de paix. C’est pourquoi, à Abidjan, nous voulons la paix, la paix avec nos frères et sœurs qui vivent en harmonie avec nous, la paix avec notre ville-sœur, Accra, la paix avec toutes les villes africaines,
Pour nous consacrer à une tâche plus noble à savoir, le bien-être de nos populations.
Les Ivoiriens du Nord, du Sud, de l’Est, du Centre, de l’Ouest, ont chacun une partie de son cœur au Ghana. C’est pourquoi nous vous rendons hommage pour l’accueil que vous avez réservé à vos frères et sœurs Ivoiriens qui ont cherché refuge auprès de vous,à cause de nos incompréhensions momentanées, que votre frère,Son Excellence Monsieur le Président Alassane Ouattara s’emploie à aplanir, avec votre concours.
Merci pour votre hospitalité.
Puissent Abidjan et Accra, grâce à votre soutien, mettre en œuvre une coopération exemplaire en matière de développement, pour offrir à nos populations un espace multidimensionnel d’échanges intelligent, sécurisé et propice à l’émergence des deux pays.
Heureux de vous accueillir, les Chefs Traditionnels, le Conseil du District Autonome d’Abidjan, me chargent, de vous prier d’accepter les clefs de la ville que nous vous remettrons dans quelques instants. De même, la qualité de nos liens de proximité nous induit à faire de vous CITOYEN d’HONNEUR D’ABIDJAN, statut soutenu par un Diplôme d’Honneur que nous aurons l’honneur de vous remettre.
En outre, les Chefs Traditionnels, gardiens de la Tradition, après délibération, ont décidé de vous intégrer dans leur collectivité traditionnelle au rang de DOUGBO DJEHOU, bouclier de la Communauté.
Votre nom parmi les Chefs Traditionnels sera NDJEKOUALE TEHO, faiseur de paix.
Une vesture accompagne votre distinction et comprend un gros pagne traditionnel du Centre de notre pays, tissé à la main avec méthode et soins, des parements, des chaussures, un couvre-chef, et la canne de l’autorité, ainsi que le chasse-mouches.
Parmi vos pairs, Chefs Traditionnels, il conviendra de vous en vêtir.
Au nom de toute la population du District Autonome d’Abidjan, nous vous disons AKWABA EN Côte d’Ivoire.
Robert Beugré MAMBE
Gouverneur du District Autonome d’Abidjan
Mesdames et Messieurs les Présidents d’Institution ;
Mesdames et Messieurs les Ministres ;
Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Chefs de Missions Diplomatiques ;
Honorables Députés ;
Mesdames et Messieurs les Maires ;
Mesdames et Messieurs les Directeurs Généraux, Directeurs et Chefs de service ;
Honorables Chefs Traditionnels et Guides Religieux ; Mesdames, Mesdemoiselles et Messieurs ;
Invités, en vos rangs grades et qualités
Par les articulations de l’histoire, et par le jeu de domino de la volonté de la Providence, le Ghana et la Côte d’Ivoire sont des pays voisins.
Pour ceux qui observent avec sérénité et apaisement le déroulé de la vie humaine aussi bien au titre des nations qu’à celui des hommes pris individuellement, le voisin, pour chacun de nous, est un MIROIR, c’est-à-dire un instrument qui nous renvoie à tout instant notre propre image et nous induit à rechercher ce qu’il y a de meilleur en nous, et à faire comme le voisin, ce qu’il fait de bien chez lui.
Le voisin est donc une chance, un indicateur, un accompagnateur, un référent de tous les instants.
Excellence Monsieur le Président, votre beau pays, beau par la culture, beau par la qualité des hommes, beau par les ambitions de sa jeunesse, beau par le charme révélateur de son histoire, est une référence pour notre pays, la Côte d’Ivoire, dont le Président, Son Excellence ALASSANE OUATTARA, se plaît à décrire les ambitions de paix avec ses voisins, d’harmonie avec ses voisins, d’amitié avec ses voisins, de solidarité, de complémentarité.
Que nous enseigne le GHANA ?
Le développement de l’homme, dès sa tendre enfance, en pariant sur sa capacité à se prendre en charge.
En effet, dans votre pays, la formation dont bénéficie les jeunes les dispose à embrasser plusieurs métiers à la sortie de l’adolescence, ce qui les rend aptes à s’adapter aux aléas qui, souvent, ne manquent pas de survenir dans leur parcours initiatique de la vie.
Ce faisant, les jeunes Ghanéens allient avec aisance, le manuel et l’intellectuel, organisant ainsi la jonction de l’objectif et du subjectif.
Cette posture les débarrasse de tout complexe d’infériorité.
Nous comprenons ainsi pourquoi, dans les compétitions sportives internationales, surtout dans le football, les jeunes Ghanéens dictent leur loi, même aux nations réputées être les flambeaux du football mondial, je veux parler du Brésil,de l’Espagne, de l’Allemagne et de la France, etc., et aussi de la Côte d’Ivoire. Le jeune Ghanéen est forgé, je dis bien forgé pour se prendre en charge. Il n’est donc pas étonnant que l’une des caractéristiques des hommes et des femmes de votre beau pays soit l’initiative privée doublée de l’originalité des réalisations.
C’est un exemple dans la sous-région Ouest africaine et en Afrique au Sud du SAHARA.
Nous sommes donc fiers de vous accueillir en terre ivoirienne et vous disons AKWABA dans le pays de votre frère,
le Président Alassane Ouattara, économiste rompu à la mécanique financière, homme de dialogue apaisé, homme de compromis sans compromission, dans un esprit de lecture avancée des réalités présentes et futures ; ici vous rencontrerez un Chef d’Etat, grand homme d’Etat qui, à l’ombre du Président Félix Houphouët-Boigny, s’est nourri de l’esprit de dialogue, de la méditation silencieuse et de l’ouverture d’esprit active, et qui est soutenu dans sa tâche, depuis 2011, par son aîné le Président Henri Konan Bédié,
Un sage parmi les sages.
Le Président Alassane Ouattara est un homme de paix, animateur de paix. C’est pourquoi, à Abidjan, nous voulons la paix, la paix avec nos frères et sœurs qui vivent en harmonie avec nous, la paix avec notre ville-sœur, Accra, la paix avec toutes les villes africaines,
Pour nous consacrer à une tâche plus noble à savoir, le bien-être de nos populations.
Les Ivoiriens du Nord, du Sud, de l’Est, du Centre, de l’Ouest, ont chacun une partie de son cœur au Ghana. C’est pourquoi nous vous rendons hommage pour l’accueil que vous avez réservé à vos frères et sœurs Ivoiriens qui ont cherché refuge auprès de vous,à cause de nos incompréhensions momentanées, que votre frère,Son Excellence Monsieur le Président Alassane Ouattara s’emploie à aplanir, avec votre concours.
Merci pour votre hospitalité.
Puissent Abidjan et Accra, grâce à votre soutien, mettre en œuvre une coopération exemplaire en matière de développement, pour offrir à nos populations un espace multidimensionnel d’échanges intelligent, sécurisé et propice à l’émergence des deux pays.
Heureux de vous accueillir, les Chefs Traditionnels, le Conseil du District Autonome d’Abidjan, me chargent, de vous prier d’accepter les clefs de la ville que nous vous remettrons dans quelques instants. De même, la qualité de nos liens de proximité nous induit à faire de vous CITOYEN d’HONNEUR D’ABIDJAN, statut soutenu par un Diplôme d’Honneur que nous aurons l’honneur de vous remettre.
En outre, les Chefs Traditionnels, gardiens de la Tradition, après délibération, ont décidé de vous intégrer dans leur collectivité traditionnelle au rang de DOUGBO DJEHOU, bouclier de la Communauté.
Votre nom parmi les Chefs Traditionnels sera NDJEKOUALE TEHO, faiseur de paix.
Une vesture accompagne votre distinction et comprend un gros pagne traditionnel du Centre de notre pays, tissé à la main avec méthode et soins, des parements, des chaussures, un couvre-chef, et la canne de l’autorité, ainsi que le chasse-mouches.
Parmi vos pairs, Chefs Traditionnels, il conviendra de vous en vêtir.
Au nom de toute la population du District Autonome d’Abidjan, nous vous disons AKWABA EN Côte d’Ivoire.
Robert Beugré MAMBE
Gouverneur du District Autonome d’Abidjan
