Le secrétaire général des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, qui a été reconduit vendredi pour un deuxième mandat, a appelé à une solidarité, rapporte le site d’informations des Nations unies.
Prêtant serment dans la salle de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York, M. Guterres a déclaré qu’il était conscient des immenses responsabilités qui lui étaient confiées en ce moment critique de l’histoire.
« Nous sommes vraiment à la croisée des chemins, avec des choix conséquents devant nous. Les paradigmes changent. Les vieilles orthodoxies sont renversées », a-t-il déclaré aux ambassadeurs.
« Nous écrivons notre propre histoire avec les choix que nous faisons en ce moment. Cela peut aller dans les deux sens : effondrement et crise perpétuelle ou percée et perspective d’un avenir plus vert, plus sûr et meilleur pour tous. Il y a des raisons d’espérer », a-t-il ajouté.
S’exprimant dans un mélange d’anglais, de français et d’espagnol, trois des six langues officielles de l’ONU, M. Guterres a expliqué en détail comment la pandémie a coûté des vies et des moyens de subsistance. Tout en exposant les inégalités, il a déclaré qu’il était crucial que la sortie de la pandémie ainsi que la reprise socio-économique, se fassent sur une base beaucoup plus équitable, à l’avenir.
« Notre plus grand défi, qui est en même temps notre plus grande opportunité, est d’utiliser cette crise pour renverser la situation, pivoter vers un monde qui tire des leçons, qui promeut une reprise juste, verte et durable et qui montre le chemin via une coopération internationale accrue et efficace pour répondre aux problèmes mondiaux », a-t-il déclaré.
La voie à suivre étant remplie de tâches colossales, il s’est dit convaincu qu’elles pourraient être menées à bien, en partie grâce à l’engagement incroyable du personnel des Nations Unies à travers le monde. Il a souligné la nécessité d’une amélioration continue, notamment grâce à de meilleures données et analyses, et une réduction de la « bureaucratie inutile ».
Pour lui, bien que le monde ait beaucoup changé et que les promesses de l’ONU restent constantes, les pays doivent travailler ensemble de manière entièrement nouvelle pour les maintenir en vie.
Il a donc appelé à saisir l’élan nécessaire à la transformation, tout en soulignant la nécessité de faire entendre d’autres voix, notamment celles de la société civile, du secteur privé et des jeunes.
« En particulier, nous devons faire tout notre possible pour surmonter les divisions géostratégiques actuelles et les relations de pouvoir dysfonctionnelles. Il y a trop d’asymétries et de paradoxes. Ils doivent être traités de front », a-t-il conseillé.
« Nous devons également être conscients de la façon dont le pouvoir est exercé dans le monde d’aujourd’hui en ce qui concerne la distribution des ressources et de la technologie », a-t-il ajouté. Il promet d’utiliser son deuxième mandat pour œuvrer à « l’épanouissement de la confiance entre et parmi les nations » et à s’engager dans le renforcement de cette confiance pour susciter l’espoir pour que l’impossible devient possible.
(AIP)
Prêtant serment dans la salle de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York, M. Guterres a déclaré qu’il était conscient des immenses responsabilités qui lui étaient confiées en ce moment critique de l’histoire.
« Nous sommes vraiment à la croisée des chemins, avec des choix conséquents devant nous. Les paradigmes changent. Les vieilles orthodoxies sont renversées », a-t-il déclaré aux ambassadeurs.
« Nous écrivons notre propre histoire avec les choix que nous faisons en ce moment. Cela peut aller dans les deux sens : effondrement et crise perpétuelle ou percée et perspective d’un avenir plus vert, plus sûr et meilleur pour tous. Il y a des raisons d’espérer », a-t-il ajouté.
S’exprimant dans un mélange d’anglais, de français et d’espagnol, trois des six langues officielles de l’ONU, M. Guterres a expliqué en détail comment la pandémie a coûté des vies et des moyens de subsistance. Tout en exposant les inégalités, il a déclaré qu’il était crucial que la sortie de la pandémie ainsi que la reprise socio-économique, se fassent sur une base beaucoup plus équitable, à l’avenir.
« Notre plus grand défi, qui est en même temps notre plus grande opportunité, est d’utiliser cette crise pour renverser la situation, pivoter vers un monde qui tire des leçons, qui promeut une reprise juste, verte et durable et qui montre le chemin via une coopération internationale accrue et efficace pour répondre aux problèmes mondiaux », a-t-il déclaré.
La voie à suivre étant remplie de tâches colossales, il s’est dit convaincu qu’elles pourraient être menées à bien, en partie grâce à l’engagement incroyable du personnel des Nations Unies à travers le monde. Il a souligné la nécessité d’une amélioration continue, notamment grâce à de meilleures données et analyses, et une réduction de la « bureaucratie inutile ».
Pour lui, bien que le monde ait beaucoup changé et que les promesses de l’ONU restent constantes, les pays doivent travailler ensemble de manière entièrement nouvelle pour les maintenir en vie.
Il a donc appelé à saisir l’élan nécessaire à la transformation, tout en soulignant la nécessité de faire entendre d’autres voix, notamment celles de la société civile, du secteur privé et des jeunes.
« En particulier, nous devons faire tout notre possible pour surmonter les divisions géostratégiques actuelles et les relations de pouvoir dysfonctionnelles. Il y a trop d’asymétries et de paradoxes. Ils doivent être traités de front », a-t-il conseillé.
« Nous devons également être conscients de la façon dont le pouvoir est exercé dans le monde d’aujourd’hui en ce qui concerne la distribution des ressources et de la technologie », a-t-il ajouté. Il promet d’utiliser son deuxième mandat pour œuvrer à « l’épanouissement de la confiance entre et parmi les nations » et à s’engager dans le renforcement de cette confiance pour susciter l’espoir pour que l’impossible devient possible.
(AIP)
