WASHINGTON, 2 décembre 2010/African Press Organization (APO)/ — Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Déclaration de la secrétaire d’État Hillary Rodham Clinton
Les élections en Côte d’Ivoire sont, pour cette nation, une occasion de sortir de longues années de crise, de réintégrer la communauté des démocraties et de bâtir un avenir brillant et prospère pour tous les Ivoiriens. Les États-Unis appellent les dirigeants ivoiriens à agir de manière responsable et pacifiquement, afin de permettre à cet avenir de se réaliser pour le peuple de la Côte d’Ivoire. Dans l’esprit de la déclaration conjointe que les deux candidats ont signée le 27 novembre s’engageant à respecter un processus pacifique, nous enjoignons les candidats à permettre, sans y faire obstacle, le décompte et la proclamation des résultats et à respecter ces résultats quand ils seront annoncés.
Le dur labeur de la démocratie ne se termine pas lorsque le scrutin est dépouillé et les vainqueurs annoncés. Il se poursuit dans l’effort quotidien en vue de trouver des terrains d’entente, de gouverner de manière responsable et de renforcer l’État de droit et les institutions démocratiques. Les États-Unis resteront fermement aux côtés du peuple de la Côte d’Ivoire et appuieront ses aspirations alors qu’il marchera de l’avant d’un commun élan.
Bureau du porte-parole
Déclaration de la secrétaire d’État Hillary Rodham Clinton
Les élections en Côte d’Ivoire sont, pour cette nation, une occasion de sortir de longues années de crise, de réintégrer la communauté des démocraties et de bâtir un avenir brillant et prospère pour tous les Ivoiriens. Les États-Unis appellent les dirigeants ivoiriens à agir de manière responsable et pacifiquement, afin de permettre à cet avenir de se réaliser pour le peuple de la Côte d’Ivoire. Dans l’esprit de la déclaration conjointe que les deux candidats ont signée le 27 novembre s’engageant à respecter un processus pacifique, nous enjoignons les candidats à permettre, sans y faire obstacle, le décompte et la proclamation des résultats et à respecter ces résultats quand ils seront annoncés.
Le dur labeur de la démocratie ne se termine pas lorsque le scrutin est dépouillé et les vainqueurs annoncés. Il se poursuit dans l’effort quotidien en vue de trouver des terrains d’entente, de gouverner de manière responsable et de renforcer l’État de droit et les institutions démocratiques. Les États-Unis resteront fermement aux côtés du peuple de la Côte d’Ivoire et appuieront ses aspirations alors qu’il marchera de l’avant d’un commun élan.
