A l’instar des leurs coreligionnaires du monde entier, la communauté musulmane de Côte d’Ivoire a célébré la fête de El Fitr communément appelée fête de Ramadan. A la mosquée Mous’AB Boune Oumair de la Riviera Palmeraie, c’est l’imam docteur Adam Fofana qui a officié la prière. Il a dans son sermon invité les Ivoiriens à la réconciliation. Ci-dessous l’intégralité de son sermon :
Cher fidèle, nous rendons grâce à Allah de nous avoir accordé cette invitation. La fête en islam, c’est une invitation divine. Après avoir adoré Allah pendant 30 jours, Dieu nous invite à la fin de venir prendre nos récompenses. Pour recevoir nos récompenses, Dieu nous a divisés en deux parties. Il y a une partie constituée de musulmans qui ont bien adoré Allah pendant le mois de carême. Mes félicitations pour ces hommes, ces braves femmes qui se sont battus pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Ce sont ceux-là qui vont bénéficier aujourd’hui de la récompense d’Allah. Mais malheur à ceux qui se sont endormis, qui n’ont fourni aucun effort, qui ne sont pas venus à la mosquée et qui n’ont pas non plus jeûné pendant le mois de carême. Mais malgré cela, on se joint à vous pour demander à Allah de nous donner à tous une longue vie. Vous devez beaucoup regretter de n’avoir pas jeûné car ceux qui l’ont fait ne sont pas morts. Ils n’ont rien perdu physiquement. Aujourd’hui, ils ont eu leur récompense auprès de leur seigneur. Mais toi, qui a refusé de venir à la mosquée, de jeûner pendant le mois de Ramadan, tu es aujourd’hui un perdant. Mais ton devoir, c’est de te rependre auprès d’Allah d’un repenti sincère. Et demande à Allah qu’il t’accorde une longue vie pour que tu puisses rattraper ce qui t’a échappé pendant ce mois. Qu’Allah nous accorde une longue vie. Certes nous avons fourni beaucoup d’efforts pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Sachez qu’après le mois de carême, les efforts que nous avons fournis pour avoir l’agrément d’Allah ne s’arrêtent pas. Allah existe pendant le mois de carême comme il existe après ce mois. Dieu est le créateur du mois de carême tout comme des autres mois. Lorsque tu adores Allah, tu dois savoir qu’Allah ne meure pas et ne dort pas. Allah vit. Il est vivant pendant toute l’année. De la manière que tu as adoré Allah pendant le mois de carême, c’est de cette même manière que tu dois l’adorer en dehors de ce mois. Si nous avons jeûné pendant le mois de carême, cela ne veut pas dire qu’on ne doit plus jeûner. Il y a des jeûnes surérogatoires que le prophète Mohamed (SAW) nous a enseignés. Le prophète Mohamed (SAW) nous a recommandés les six jours de jeûne qui commencent dès demain (lundi 20 août 2012). Le prophète Mohamed (SAW) a dit que celui qui jeûne pendant le mois de carême, et jeûne également six jours dans le mois de Chawab, c'est-à-dire le mois qui suit le mois de carême c’est comme s’il a jeuné toute l’année. En Islam, une action est multipliée par dix. Donc 30 X10 fait 300 + les 6 jours X 10, cela fait 360 jours qui équivaut à un an. Le prophète Mohamed (SAW) nous a recommandés de beaucoup jeûner. La fin du mois de carême n’est pas synonyme de la fin du jeûne. Nous avons beaucoup adoré Allah. Nous avons prié pendant la nuit. Tout au long du mois de carême, on a fait 10 rakats chaque nuit. Et pendant les 10 dernières nuits, nous avons effectué 20 rakats par jour. Le mois de carême est un stage, une formation. Après la formation, tu dois mettre en application ce que tu as appris pendant la formation ? Si après la formation tu ne fais rien, que devient l’importance et le fruit de ta formation ? Si la formation se limite à la formation, pourquoi avoir suivi la formation. Alors pendant toute l’année, on peut jeuner. C’est même recommandé de faire des prières nocturnes. Les prières nocturnes sont une des causes principales pour accéder au paradis. Donc, cher fidèle, nous avons jeûné pendant le mois de carême. Après le mois de carême, on peut encore jeûner. Nous avons prié pendant le mois de carême, on peut encore faire des prières nocturnes.
Chers parents, chers frères,
Nous savons tous que vous avez assuré les repas à la maison pendant le mois de carême. Vous avez assuré la rupture et préparé le sahou (nourriture de l’aube). Vous avez tout fait pour jeûner dans de bonnes conditions. C’est cela le devoir d’un chef de famille. Tu dois assurer le repas et être responsable de tout ce qui se passe à la maison. Tu dois prendre en charge les enfants, ta femme et tous ceux qui vivent sous ton toit. Tu dois poursuivre ce que tu as fait pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Tout ce que tu consens comme dépense à la maison constitue un sacrifice pour toi. Chère maman, vous avez beaucoup obéi à votre époux, votre mari pendant le mois de carême. Vous avez souffert. Malgré la faim, vous avez fait la cuisine pour la rupture et vous avez bravé le sommeil pour préparer le sahou. Vous avez tout fait pour avoir l’agrément de votre mari. Ces efforts ne s’arrêtent pas au mois de carême. Continuez ! C’est ce qui va fait naître l’amour et l’entente dans la famille. Et lorsqu’il y a l’entente dans la famille, elle résiste.
Chers jeunes,
Vous êtes le poumon de la communauté. On attend de vous beaucoup de choses. Soyez efficaces ! Dirigez-vous vers votre seigneur ! Soyez ambitieux. Ayez de bonnes ambitions ! Protégez les forces qu’Allah vous a données ! Dirigez vos forces vers ce qui est licite ! Renoncez aux relations illicites car cela détruit votre force, votre santé, votre jeunesse, vos biens. Sachez que votre communauté a beaucoup besoin de vous. Obéissez à vos parents, à votre seigneur et identifiez-vous ! Sachez que vous êtes musulmans! Soyez fiers de votre religion. L’Islam n’a jamais été la cause du retard de quelqu’un. C’est une religion qui nous pousse à aller de l’avant. L’Islam nous demande de chercher, de travailler. Vous êtes l’espoir de la communauté musulmane.
Chers citoyens, cher compatriotes, chers habitants de la Côte d’Ivoire.
Sachez tous que la belligérance est terminée. Dieu a fait un choix. Pour faire le choix, Dieu ne plaisante pas. Le choix d’Allah ne se fait pas par hasard. On ne doit jamais être contre le choix de notre seigneur Allah. Soyons tous ensemble pour le bien-être de notre pays. C’est la Côte d’Ivoire qui gagnera. C’est nous les Ivoiriens qui gagnerons. Ne soyez jamais la source de la déstabilisation de notre pays. Chers Ivoiriens, allons tous vers la réconciliation, vers la paix dans notre pays. Chers citoyens, sachez que ce qu’on ne gagne pas dans la paix ne peut pas être obtenu dans la belligérance. Le seul objectif que nous devons avoir c’est de bâtir la Côte d’Ivoire et la fait bouger. La Côte d’Ivoire ne peut pas bouger dans la belligérance. Soyons ensemble. Nous avons un objectif commun, c’est de faire avancer notre pays. Il ne faut pas être un outil de déstabilisation de ton pays. Si c’est le cas, tu vas perdre. Ton frère et ton pays perdront. Qui gagnera ? Personne. Ce n’est pas cela un être humain. Un être humain doit réfléchir. Il doit se soumettre au choix de Dieu. Soumettons-nous tous au choix d’Allah. Dieu va nous agréer et va faire de la Côte d’Ivoire un pays émergent. Renonçons à la violence. Ça suffit. La violence n’a jamais fait avancer. Elle ne fait pas avancer et elle ne fera jamais avancer.
Chers frères Frci,
Vous avez une responsabilité. La Côte d’Ivoire a placé sa confiance en vous. Soyez à la hauteur de cette confiance. Veillez sur la sécurité de notre pays en toute compétence, en toute honnêteté et en toute confiance. Vous avez cette charge. Vous serez interrogé le jour du jugement dernier puisque vous prenez le salaire pour cela. C’est une responsabilité ici-bas et dans l’au-delà. Chers frères Frci, nous avons tous confiance en vous. Allah (SAW) vous a choisi pour ce travail. Veillez sur le bien-être des Ivoiriens. Sécurisez notre pays, les Ivoiriens et leurs biens. Vous aurez la récompense ici-bas et au jour du jugement dernier.
Pour finir, cher fidèle,
C’est la fête. Lançons-nous la Salam (salutations). Oublions nos querelles, les petites discussions et tout ce qui s’est passé. Ouvrons tous ensemble les nouvelles pages de vie avec nous-mêmes et avec le seigneur Allah. Le conseil Imamat remercie en toute sincérité la communauté à travers le secrétariat exécutif pour tous les efforts fournis pendant le mois de carême. Qu’Allah récompense tous ces efforts le jour de Firdaouss !
Retranscrit par Touré Abdoulaye
Cher fidèle, nous rendons grâce à Allah de nous avoir accordé cette invitation. La fête en islam, c’est une invitation divine. Après avoir adoré Allah pendant 30 jours, Dieu nous invite à la fin de venir prendre nos récompenses. Pour recevoir nos récompenses, Dieu nous a divisés en deux parties. Il y a une partie constituée de musulmans qui ont bien adoré Allah pendant le mois de carême. Mes félicitations pour ces hommes, ces braves femmes qui se sont battus pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Ce sont ceux-là qui vont bénéficier aujourd’hui de la récompense d’Allah. Mais malheur à ceux qui se sont endormis, qui n’ont fourni aucun effort, qui ne sont pas venus à la mosquée et qui n’ont pas non plus jeûné pendant le mois de carême. Mais malgré cela, on se joint à vous pour demander à Allah de nous donner à tous une longue vie. Vous devez beaucoup regretter de n’avoir pas jeûné car ceux qui l’ont fait ne sont pas morts. Ils n’ont rien perdu physiquement. Aujourd’hui, ils ont eu leur récompense auprès de leur seigneur. Mais toi, qui a refusé de venir à la mosquée, de jeûner pendant le mois de Ramadan, tu es aujourd’hui un perdant. Mais ton devoir, c’est de te rependre auprès d’Allah d’un repenti sincère. Et demande à Allah qu’il t’accorde une longue vie pour que tu puisses rattraper ce qui t’a échappé pendant ce mois. Qu’Allah nous accorde une longue vie. Certes nous avons fourni beaucoup d’efforts pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Sachez qu’après le mois de carême, les efforts que nous avons fournis pour avoir l’agrément d’Allah ne s’arrêtent pas. Allah existe pendant le mois de carême comme il existe après ce mois. Dieu est le créateur du mois de carême tout comme des autres mois. Lorsque tu adores Allah, tu dois savoir qu’Allah ne meure pas et ne dort pas. Allah vit. Il est vivant pendant toute l’année. De la manière que tu as adoré Allah pendant le mois de carême, c’est de cette même manière que tu dois l’adorer en dehors de ce mois. Si nous avons jeûné pendant le mois de carême, cela ne veut pas dire qu’on ne doit plus jeûner. Il y a des jeûnes surérogatoires que le prophète Mohamed (SAW) nous a enseignés. Le prophète Mohamed (SAW) nous a recommandés les six jours de jeûne qui commencent dès demain (lundi 20 août 2012). Le prophète Mohamed (SAW) a dit que celui qui jeûne pendant le mois de carême, et jeûne également six jours dans le mois de Chawab, c'est-à-dire le mois qui suit le mois de carême c’est comme s’il a jeuné toute l’année. En Islam, une action est multipliée par dix. Donc 30 X10 fait 300 + les 6 jours X 10, cela fait 360 jours qui équivaut à un an. Le prophète Mohamed (SAW) nous a recommandés de beaucoup jeûner. La fin du mois de carême n’est pas synonyme de la fin du jeûne. Nous avons beaucoup adoré Allah. Nous avons prié pendant la nuit. Tout au long du mois de carême, on a fait 10 rakats chaque nuit. Et pendant les 10 dernières nuits, nous avons effectué 20 rakats par jour. Le mois de carême est un stage, une formation. Après la formation, tu dois mettre en application ce que tu as appris pendant la formation ? Si après la formation tu ne fais rien, que devient l’importance et le fruit de ta formation ? Si la formation se limite à la formation, pourquoi avoir suivi la formation. Alors pendant toute l’année, on peut jeuner. C’est même recommandé de faire des prières nocturnes. Les prières nocturnes sont une des causes principales pour accéder au paradis. Donc, cher fidèle, nous avons jeûné pendant le mois de carême. Après le mois de carême, on peut encore jeûner. Nous avons prié pendant le mois de carême, on peut encore faire des prières nocturnes.
Chers parents, chers frères,
Nous savons tous que vous avez assuré les repas à la maison pendant le mois de carême. Vous avez assuré la rupture et préparé le sahou (nourriture de l’aube). Vous avez tout fait pour jeûner dans de bonnes conditions. C’est cela le devoir d’un chef de famille. Tu dois assurer le repas et être responsable de tout ce qui se passe à la maison. Tu dois prendre en charge les enfants, ta femme et tous ceux qui vivent sous ton toit. Tu dois poursuivre ce que tu as fait pendant le mois de carême pour avoir l’agrément d’Allah. Tout ce que tu consens comme dépense à la maison constitue un sacrifice pour toi. Chère maman, vous avez beaucoup obéi à votre époux, votre mari pendant le mois de carême. Vous avez souffert. Malgré la faim, vous avez fait la cuisine pour la rupture et vous avez bravé le sommeil pour préparer le sahou. Vous avez tout fait pour avoir l’agrément de votre mari. Ces efforts ne s’arrêtent pas au mois de carême. Continuez ! C’est ce qui va fait naître l’amour et l’entente dans la famille. Et lorsqu’il y a l’entente dans la famille, elle résiste.
Chers jeunes,
Vous êtes le poumon de la communauté. On attend de vous beaucoup de choses. Soyez efficaces ! Dirigez-vous vers votre seigneur ! Soyez ambitieux. Ayez de bonnes ambitions ! Protégez les forces qu’Allah vous a données ! Dirigez vos forces vers ce qui est licite ! Renoncez aux relations illicites car cela détruit votre force, votre santé, votre jeunesse, vos biens. Sachez que votre communauté a beaucoup besoin de vous. Obéissez à vos parents, à votre seigneur et identifiez-vous ! Sachez que vous êtes musulmans! Soyez fiers de votre religion. L’Islam n’a jamais été la cause du retard de quelqu’un. C’est une religion qui nous pousse à aller de l’avant. L’Islam nous demande de chercher, de travailler. Vous êtes l’espoir de la communauté musulmane.
Chers citoyens, cher compatriotes, chers habitants de la Côte d’Ivoire.
Sachez tous que la belligérance est terminée. Dieu a fait un choix. Pour faire le choix, Dieu ne plaisante pas. Le choix d’Allah ne se fait pas par hasard. On ne doit jamais être contre le choix de notre seigneur Allah. Soyons tous ensemble pour le bien-être de notre pays. C’est la Côte d’Ivoire qui gagnera. C’est nous les Ivoiriens qui gagnerons. Ne soyez jamais la source de la déstabilisation de notre pays. Chers Ivoiriens, allons tous vers la réconciliation, vers la paix dans notre pays. Chers citoyens, sachez que ce qu’on ne gagne pas dans la paix ne peut pas être obtenu dans la belligérance. Le seul objectif que nous devons avoir c’est de bâtir la Côte d’Ivoire et la fait bouger. La Côte d’Ivoire ne peut pas bouger dans la belligérance. Soyons ensemble. Nous avons un objectif commun, c’est de faire avancer notre pays. Il ne faut pas être un outil de déstabilisation de ton pays. Si c’est le cas, tu vas perdre. Ton frère et ton pays perdront. Qui gagnera ? Personne. Ce n’est pas cela un être humain. Un être humain doit réfléchir. Il doit se soumettre au choix de Dieu. Soumettons-nous tous au choix d’Allah. Dieu va nous agréer et va faire de la Côte d’Ivoire un pays émergent. Renonçons à la violence. Ça suffit. La violence n’a jamais fait avancer. Elle ne fait pas avancer et elle ne fera jamais avancer.
Chers frères Frci,
Vous avez une responsabilité. La Côte d’Ivoire a placé sa confiance en vous. Soyez à la hauteur de cette confiance. Veillez sur la sécurité de notre pays en toute compétence, en toute honnêteté et en toute confiance. Vous avez cette charge. Vous serez interrogé le jour du jugement dernier puisque vous prenez le salaire pour cela. C’est une responsabilité ici-bas et dans l’au-delà. Chers frères Frci, nous avons tous confiance en vous. Allah (SAW) vous a choisi pour ce travail. Veillez sur le bien-être des Ivoiriens. Sécurisez notre pays, les Ivoiriens et leurs biens. Vous aurez la récompense ici-bas et au jour du jugement dernier.
Pour finir, cher fidèle,
C’est la fête. Lançons-nous la Salam (salutations). Oublions nos querelles, les petites discussions et tout ce qui s’est passé. Ouvrons tous ensemble les nouvelles pages de vie avec nous-mêmes et avec le seigneur Allah. Le conseil Imamat remercie en toute sincérité la communauté à travers le secrétariat exécutif pour tous les efforts fournis pendant le mois de carême. Qu’Allah récompense tous ces efforts le jour de Firdaouss !
Retranscrit par Touré Abdoulaye
