M. le juge, je ne savais pas

Accusé de coups et blessures volontaires (Cbv), Yapi Joseph, dit au juge qu'il ignorait que la paire de gifles qu'il a administrée sur la joue du plaignant pouvait être assimilée à un cas de Cbv. «On a eu une vive altercation au sujet de l'occupation de la devanture de son magasin. Et, je n'ai pas pu maîtriser mes nerfs. Je l'ai giflé et il a commencé à saigner de la bouche. Je regrette ce qui s'est passé », déclare Joseph, gérant de cabine téléphonique à la gare routière d'Adjamé. Les faits se sont déroulés le 1er juin. Diomandé Siaka, la victime, affirme que les blessures lui ont coûté une incapacité temporaire de travail (Itt) de 15 jours. A la barre du tribunal des flagrants délits du Plateau, le 14 juin, il montre le certificat médical qui le prouve. Le juge condamne le mis en cause à trois mois d'emprisonnement avec sursis. Il doit verser la somme de 100.000Fcfa à la victime à titre de dommages et intérêts.