Le Représentant spécial de Ban Ki moon en Côte d`Ivoire, SEM Y J Choi a animé hier au siège de l`Onu-ci à Sébroko, une conférence de presse relative à la certification des élections dans ce pays. Nous vous proposons l`intégralité de cette rencontre entre la presse et Y J Choi qui avait à ses côtés plusieurs de ses collaborateurs.
Merci d`être venus aujourd`hui à ma conférence de presse sur la certification. La date de l`élection présidentielle a été fixée au 29 novembre 2009, et je sais que cela vient donner à mon mandat de Certificateur un regain d`intérêt de votre part. Comme vous le savez déjà, j`ai rendu public le mode opératoire vendredi dernier, lors des Journées de Consensus National. Donc, aujourd`hui, c`est pour répondre a vos questions sur la certification. Avant de prendre vos questions, permettez-moi d`esquisser brièvement les grandes lignes de la certification.
La certification des élections en Côte d`Ivoire répond à une demande des parties ivoiriennes, qui souhaitent que les Nations Unies accompagnent le processus électoral dans le contexte de sortie de crise.
La certification, dans son mandat actuel, est née de la Résolution 1765 du Conseil de sécurité du 16 juillet 2007. Selon les termes de cette Résolution, il s`agit pour le Représentant spécial de certifier que " tous les stades du processus électoral fourniront toutes les garanties nécessaires pour la tenue d`élections présidentielle et législatives ouvertes, libres, justes et transparentes, conformément aux normes internationales ". Autrement dit, il s`agit de sauvegarder aussi bien le processus que les résultats des élections. Le mandat de certification est un outil au service du peuple ivoirien pour organiser des élections dont il sera fier.
Il y a deux idées répandues qui ont pu fausser la bonne compréhension de mon mandat de certificateur. Je voudrais ici lever l`équivoque : d`abord, la certification ne consiste pas à priori à rechercher les failles dans le processus électoral et de les sanctionner. Le certificateur n`est par un gendarme. Ensuite, il ne s`agit pas d`une certification de toutes les étapes des élections ; la certification est là pour veiller à ce que toutes les étapes se déroulent dans les critères-cadres.
Comme vous le savez déjà, les cinq critères-cadres ont été retenus en concertation avec les acteurs politiques ivoiriens et le Facilitateur. Ce sont la paix, l`inclusion, les médias d`Etat, la liste électorale et les résultats:
- La paix signifie que le processus électoral ainsi que les résultats doivent se dérouler dans un climat apaisé.
- L`inclusion signifie que le processus électoral doit inclure tous les citoyens qui remplissent les conditions pour être électeurs, et pour la candidature, toute personne éligible.
- Les médias d`Etat doivent être impartiaux et offrir un accès équitable et égal à tous les candidats, partis et groupements politiques.
- La liste électorale : elle ne sera pas certifiée si elle est partiale et non inclusive.
- Les résultats : le vainqueur des élections doit être reconnu comme tel.
Alors, à quel moment la certification va-elle intervenir ?
Il y a deux phases cruciales dans le processus électoral : la liste électorale et les résultats. Je vais certifier ces deux phases de façon explicite, c`est-à-dire formellement et publiquement et ceci conformément à la résolution 1826 adoptée le 29 juillet 2008 par le Conseil de Sécurité des Nations Unies. Une fois la liste électorale certifiée explicitement, je n`admettrai pas sa remise en cause de façon rétroactive. Il en est de même avec les résultats. Je n`admettrai pas que les résultats, une fois certifiés, fassent l`objet de contestations non démocratiques ou de compromissions.
Pour ce qui concerne le mode opératoire, je suis appuyé dans ma mission par un groupe d`experts réunis dans la cellule de certification et placé sous mon autorité directe. Ce groupe évalue en permanence le processus électoral. En cas de dysfonctionnement porté à ma connaissance, je dispose de quatre niveaux d`action : 1) j`encourage les parties concernées à prendre les mesures correctives nécessaires. 2) si cela n`aboutit pas, je recherche des solutions au niveau national avec les protagonistes ivoiriens. 3) Si cela ne marche pas, je peux faire appel à l`arbitrage du Facilitateur. 4) En dernier recours, je peux faire rapport au Conseil de Sécurité.
En tant que Certificateur, j`entends sauvegarder les résultats légitimes avec engagement, honneur et détermination. Je veillerai personnellement à ce que les résultats soient respectés ; que le vainqueur soit celui qui a gagné les élections. Je sauvegarderai les résultats par tous les moyens dont je dispose, et ce dans l`intérêt du peuple ivoirien.
Je voudrais enfin, une fois encore, insister sur ce point fondamental pour que vous compreniez bien ma mission de Certificateur : La certification est un outil au service du peuple ivoirien pour l`aider à avoir des élections dont il sera fier.
Je reste persuadé que grâce à la coopération et au soutien de la classe politique et du peuple ivoiriens, ma tâche de certification sera menée avec de succès.
Source: ONUCI
Merci d`être venus aujourd`hui à ma conférence de presse sur la certification. La date de l`élection présidentielle a été fixée au 29 novembre 2009, et je sais que cela vient donner à mon mandat de Certificateur un regain d`intérêt de votre part. Comme vous le savez déjà, j`ai rendu public le mode opératoire vendredi dernier, lors des Journées de Consensus National. Donc, aujourd`hui, c`est pour répondre a vos questions sur la certification. Avant de prendre vos questions, permettez-moi d`esquisser brièvement les grandes lignes de la certification.
La certification des élections en Côte d`Ivoire répond à une demande des parties ivoiriennes, qui souhaitent que les Nations Unies accompagnent le processus électoral dans le contexte de sortie de crise.
La certification, dans son mandat actuel, est née de la Résolution 1765 du Conseil de sécurité du 16 juillet 2007. Selon les termes de cette Résolution, il s`agit pour le Représentant spécial de certifier que " tous les stades du processus électoral fourniront toutes les garanties nécessaires pour la tenue d`élections présidentielle et législatives ouvertes, libres, justes et transparentes, conformément aux normes internationales ". Autrement dit, il s`agit de sauvegarder aussi bien le processus que les résultats des élections. Le mandat de certification est un outil au service du peuple ivoirien pour organiser des élections dont il sera fier.
Il y a deux idées répandues qui ont pu fausser la bonne compréhension de mon mandat de certificateur. Je voudrais ici lever l`équivoque : d`abord, la certification ne consiste pas à priori à rechercher les failles dans le processus électoral et de les sanctionner. Le certificateur n`est par un gendarme. Ensuite, il ne s`agit pas d`une certification de toutes les étapes des élections ; la certification est là pour veiller à ce que toutes les étapes se déroulent dans les critères-cadres.
Comme vous le savez déjà, les cinq critères-cadres ont été retenus en concertation avec les acteurs politiques ivoiriens et le Facilitateur. Ce sont la paix, l`inclusion, les médias d`Etat, la liste électorale et les résultats:
- La paix signifie que le processus électoral ainsi que les résultats doivent se dérouler dans un climat apaisé.
- L`inclusion signifie que le processus électoral doit inclure tous les citoyens qui remplissent les conditions pour être électeurs, et pour la candidature, toute personne éligible.
- Les médias d`Etat doivent être impartiaux et offrir un accès équitable et égal à tous les candidats, partis et groupements politiques.
- La liste électorale : elle ne sera pas certifiée si elle est partiale et non inclusive.
- Les résultats : le vainqueur des élections doit être reconnu comme tel.
Alors, à quel moment la certification va-elle intervenir ?
Il y a deux phases cruciales dans le processus électoral : la liste électorale et les résultats. Je vais certifier ces deux phases de façon explicite, c`est-à-dire formellement et publiquement et ceci conformément à la résolution 1826 adoptée le 29 juillet 2008 par le Conseil de Sécurité des Nations Unies. Une fois la liste électorale certifiée explicitement, je n`admettrai pas sa remise en cause de façon rétroactive. Il en est de même avec les résultats. Je n`admettrai pas que les résultats, une fois certifiés, fassent l`objet de contestations non démocratiques ou de compromissions.
Pour ce qui concerne le mode opératoire, je suis appuyé dans ma mission par un groupe d`experts réunis dans la cellule de certification et placé sous mon autorité directe. Ce groupe évalue en permanence le processus électoral. En cas de dysfonctionnement porté à ma connaissance, je dispose de quatre niveaux d`action : 1) j`encourage les parties concernées à prendre les mesures correctives nécessaires. 2) si cela n`aboutit pas, je recherche des solutions au niveau national avec les protagonistes ivoiriens. 3) Si cela ne marche pas, je peux faire appel à l`arbitrage du Facilitateur. 4) En dernier recours, je peux faire rapport au Conseil de Sécurité.
En tant que Certificateur, j`entends sauvegarder les résultats légitimes avec engagement, honneur et détermination. Je veillerai personnellement à ce que les résultats soient respectés ; que le vainqueur soit celui qui a gagné les élections. Je sauvegarderai les résultats par tous les moyens dont je dispose, et ce dans l`intérêt du peuple ivoirien.
Je voudrais enfin, une fois encore, insister sur ce point fondamental pour que vous compreniez bien ma mission de Certificateur : La certification est un outil au service du peuple ivoirien pour l`aider à avoir des élections dont il sera fier.
Je reste persuadé que grâce à la coopération et au soutien de la classe politique et du peuple ivoiriens, ma tâche de certification sera menée avec de succès.
Source: ONUCI
