C`est officiel: Jacob Zuma, président de l`Afrique du Sud, a l`intention «d`exposer ses vues» sur la Côte d`Ivoire à Nicolas Sarkozy, son homologue français, lors de son prochain voyage à Paris les 2 et 3 mars 2011.
Reflet d`un certain malaise, ces idées tiennent pour l`instant en une phrase mal tournée, émanant du ministère sud-africain des Affaires étrangères:
«Tandis que nous respectons les vues de nos amis en dehors du continent, nous aimerions qu`ils sachent que les Africains souhaiteraient plutôt avoir l`opportunité de gérer les problèmes africains, soutenus par les amis en dehors du continent, mais pour l`essentiel la solution doit venir des dirigeants africains eux-mêmes.»
En clair, «fichez-nous la paix, la France n`a rien à voir là-dedans». Une... suite de l'article sur Slate Afrique
Reflet d`un certain malaise, ces idées tiennent pour l`instant en une phrase mal tournée, émanant du ministère sud-africain des Affaires étrangères:
«Tandis que nous respectons les vues de nos amis en dehors du continent, nous aimerions qu`ils sachent que les Africains souhaiteraient plutôt avoir l`opportunité de gérer les problèmes africains, soutenus par les amis en dehors du continent, mais pour l`essentiel la solution doit venir des dirigeants africains eux-mêmes.»
En clair, «fichez-nous la paix, la France n`a rien à voir là-dedans». Une... suite de l'article sur Slate Afrique
