Abidjan– Le tribunal de Pretoria a annulé mercredi les conclusions d’une enquête qui lavait de tout soupçon l’ex-président Jacob Zuma, ainsi que des responsables gouvernementaux poursuivis dans une affaire de vente d’armes, a annoncé les médias internationaux.
Les conclusions de cette enquête truffées d' « une série d'erreurs juridiques », un manque manifeste de vérification des déclarations de témoins clés, un « refus de prendre en compte les preuves écrites contenant les allégations les plus sérieuses pertinentes pour l'enquête », ont été les raisons évoquées par le tribunal pour cette annulation.
Le tribunal soutient par conséquent que les enquêteurs ont "complètement échoué" à interroger les témoins avec rigueur "en leur posant des questions avec l'ouverture d'esprit et la curiosité nécessaires".
eaa/kam
Les conclusions de cette enquête truffées d' « une série d'erreurs juridiques », un manque manifeste de vérification des déclarations de témoins clés, un « refus de prendre en compte les preuves écrites contenant les allégations les plus sérieuses pertinentes pour l'enquête », ont été les raisons évoquées par le tribunal pour cette annulation.
Le tribunal soutient par conséquent que les enquêteurs ont "complètement échoué" à interroger les témoins avec rigueur "en leur posant des questions avec l'ouverture d'esprit et la curiosité nécessaires".
eaa/kam